🌟 증가시키다 (增加 시키다)
คำกริยา
1. 수나 양이 더 늘어나게 하거나 많아지게 하다.
1. ทำให้เพิ่ม, ทำให้ขยายตัว, ทำให้เพิ่มสูงขึ้น, สั่งให้เพิ่มขึ้น: ทำให้จำนวนหรือปริมาณเพิ่มขึ้นหรือมากขึ้นอีก
-
증가시키는 원동력.
The driving force that increases. -
증가시킨 금액.
The increased amount. -
물량을 증가시키다.
Increase the volume of goods. -
소비를 증가시키다.
Increase consumption. -
투자를 증가시키다.
Increase investment. -
내수 경기가 침체되어 소비를 증가시킬 정책이 필요하다.
Policies are needed to increase consumption as the domestic economy slows. -
인구가 고령화되면서 정부에서는 출산율을 증가시키기 위한 정책을 잇따라 내놓고 있다.
As the population ages, the government has come up with a series of policies to increase the birthrate. -
♔
이번 신제품의 판매가 너무 잘 돼서 물량이 바닥이 났습니다.
The sales of this new product were so good that we ran out of supplies.
♕ 생산량을 두 배로 증가시키도록 하게.
Double the output.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 증가시키다 (
증가시키다)
📚 คำแผลง: • 증가(增加): 수나 양이 더 늘어나거나 많아짐.
🗣️ 증가시키다 (增加 시키다) @ ตัวอย่าง
- 부력을 증가시키다. [부력 (浮力)]
🌷 ㅈㄱㅅㅋㄷ: Initial sound 증가시키다
-
ㅈㄱㅅㅋㄷ (
증가시키다
)
: 수나 양이 더 늘어나게 하거나 많아지게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เพิ่ม, ทำให้ขยายตัว, ทำให้เพิ่มสูงขึ้น, สั่งให้เพิ่มขึ้น: ทำให้จำนวนหรือปริมาณเพิ่มขึ้นหรือมากขึ้นอีก -
ㅈㄱㅅㅋㄷ (
직결시키다
)
: 사이에 다른 것이 없이 직접 연결되게 하거나 관계가 맺어지게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เชื่อมต่อกันโดยตรง, ทำให้เชื่อมตรงกัน, ทำให้เชื่อมโยงกันโดยตรง, ทำให้ติดต่อกันโดยตรง: ทำให้เชื่อมตรงกันโดยที่ไม่มีสิ่งอื่นอยู่ระหว่างกันหรือทำให้ความสัมพันธ์ถูกเชื่อมขึ้น -
ㅈㄱㅅㅋㄷ (
집결시키다
)
: 한군데로 모으게 하거나 모아서 뭉치게 하다.
คำกริยา
🌏 สั่งให้มารวมกัน, สั่งให้มาชุมนุมกัน: ทำให้มารวมกันในที่เดียวหรือรวมแล้วทำให้เป็นก้อนหนึ่ง
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การซื้อของ (99) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอโทษ (7) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแสดงและการรับชม (8) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การทักทาย (17) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การนัดหมาย (4) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเมือง (149) • งานบ้าน (48) • การบอกวันที่ (59) • ศาสนา (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สื่อมวลชน (47) • ระบบสังคม (81) • การคบหาและการสมรส (19)