🌟 일랑

คำชี้  

1. 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.

1. สำหรับ...นั้น: คำชี้ที่แสดงการกำหนดและบ่งชี้เป้าหมายใด ๆ อย่างเจาะจงตัว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 날 떠난 그녀에게 미련일랑 두지 말자.
    Let's not have any regrets about her leaving me.
  • 내 주변에서 간섭일랑 하지 말고 저리 가.
    Don't interfere around me. go away.
  • 지난 우리의 흔적일랑 모두 남기지 않고 버렸다.
    I threw it away without leaving any trace of our past.
  • 걱정일랑 하지 말고 너는 공부만 열심히 해라.
    Don't worry about the house, just study hard.
  • 자꾸 지난번에 한 실수가 떠올라 일에 집중할 수가 없어.
    I can't concentrate on my work because of the mistakes i made last time.
    그런 사소한 일일랑 신경 쓰지 마세요.
    Never mind such a trifle.
คำเพิ่มเติม ㄹ랑: 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.
คำเพิ่มเติม 을랑: 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.

📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


ปัญหาสังคม (67) ชีวิตในเกาหลี (16) งานครอบครัว (57) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การทักทาย (17) การท่องเที่ยว (98) วัฒนธรรมมวลชน (52) การแสดงและการรับชม (8) อากาศและฤดูกาล (101) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) มนุษยสัมพันธ์ (52) ประวัติศาสตร์ (92) การหาทาง (20) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การอธิบายอาหาร (78) สื่อมวลชน (36) งานบ้าน (48) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบอกเวลา (82) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ภูมิอากาศ (53) กีฬา (88) ศิลปะ (76) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การคบหาและการสมรส (19)