🌟 화석 (化石)

คำนาม  

1. 아주 옛날에 살았던 생물의 뼈, 활동 흔적 등이 땅속에 묻혀 굳어져 지금까지 남아 있는 것.

1. ซากดึกดำบรรพ์, ฟอสซิล: สิ่งที่หลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบันโดยที่กระดูกของสิ่งมีชีวิตที่เคยอาศัยอยู่ในอดีตกาลเก่าแก่หรือร่องรอยของการกระทำ เป็นต้น ถูกฝังอยู่ใต้ดินแล้วแข็งขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 발자국 화석.
    Footprint fossils.
  • 공룡의 화석.
    Dinosaur fossils.
  • 화석이 발견되다.
    Fossil found.
  • 화석을 발굴하다.
    Excavate fossils.
  • 화석을 연구하다.
    Study fossils.
  • 학자들은 화석을 통해 공룡의 모습을 복원했다.
    Scholars restored the appearance of dinosaurs through fossils.
  • 해안에서 여러 동물의 발자국과 함께 사람 발자국 화석이 발견되었다.
    Human footprint fossils were found along with the footprints of several animals on the coast.
  • 새처럼 생긴 이 화석은 만 년 전의 것으로 추정됩니다.
    The bird-like fossil is estimated to be 10,000 years old.
    당시의 새의 모습을 상상해 볼 수 있겠군요.
    You can imagine a bird in those days.

2. (비유적으로) 변화하거나 발전하지 않고 어떤 상태에서 돌처럼 굳어 버린 것.

2. ซากดึกดำบรรพ์, ฟอสซิล: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่แข็งขึ้นเหมือนกับก้อนหินในสภาพใดๆโดยที่ไม่พัฒนาหรือเปลี่ยนแปลงไป

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 화석이 되다.
    Become a fossil.
  • 화석으로 굳다.
    Hardened by fossils.
  • 화석처럼 살다.
    Live like a fossil.
  • 나는 아무런 변화 없이 화석처럼 살아가고 있었다.
    I was living like a fossil without any change.
  • 외래어들 중에는 외국어가 화석이 되어 쓰이기도 한다.
    Among foreign languages, foreign languages are often used as fossils.
  • 걔는 생각이 너무 고리타분한 것 같아.
    I think he's too old-fashioned.
    똑같은 일만 하다 보니 생각이 화석으로 굳었나 봐.
    I guess doing the same thing has hardened my mind into a fossil.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 화석 (화ː석) 화석이 (화ː서기) 화석도 (화ː석또) 화석만 (화ː성만)


🗣️ 화석 (化石) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 화석 (化石) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


งานครอบครัว (57) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) งานอดิเรก (103) วัฒนธรรมการกิน (104) วัฒนธรรมมวลชน (82) ภาษา (160) จิตวิทยา (191) การขอโทษ (7) กฎหมาย (42) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การโทรศัพท์ (15) การศึกษา (151) การทักทาย (17) การอธิบายอาหาร (78) การบอกเวลา (82) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การหาทาง (20) ปัญหาสังคม (67) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การเล่าความผิดพลาด (28)