🌟 회계하다 (會計 하다)

คำกริยา  

1. 나가고 들어오는 돈을 따져서 계산하다.

1. คิดบัญชี, ทำบัญชี: คำนวณโดยแยกแยะเงินที่เข้ามาและออกไป

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 회계한 금액.
    The amount accounted for.
  • 대금을 회계하다.
    Account for the payment.
  • 돈을 회계하다.
    Accounting for money.
  • 외상값을 회계하다.
    Accounting for credit.
  • 자금을 회계하다.
    Account for funds.
  • 어머니는 가계부를 꼼꼼히 살피며 회계하셨다.
    Mother kept a close eye on the account book.
  • 지수는 우리 모임에서 회계하는 일을 맡고 있다.
    Jisoo is in charge of accounting at our meeting.

2. 빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 주다.

2. คิดบัญชี, หักบัญชี: ให้เงินเดือน ราคาสิ่งของหรือคืนหนี้ เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 회계한 부채.
    Debts accounted for.
  • 빚을 회계하다.
    Accounting for debts.
  • 외상값을 회계하다.
    Accounting for credit.
  • 월급을 회계하다.
    Account for one's salary.
  • 현물로 회계하다.
    Account in kind.
  • 납품 업체 사장은 전화를 걸어 와 오늘까지 물품 대금을 회계해 달라고 했다.
    The president of the supplier called and asked to account for the goods by today.
  • 밀린 외상값을 다 회계하고 나니 속이 후련하다.
    I feel better after accounting for all the overdue bills.

3. 개인이나 기업 등의 경제 활동 상황을 계산하고 기록하다.

3. ทำบัญชี: คำนวณและบันทึกสถานการณ์กิจกรรมทางเศรษฐกิจของส่วนตัวหรือธุรกิจ เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 회계한 투자금.
    An accounting investment.
  • 돈을 회계하다.
    Accounting for money.
  • 순익을 회계하다.
    Account for the net profit.
  • 이익을 회계하다.
    Account for profits.
  • 자금을 회계하다.
    Account for funds.
  • 김 대리는 장부에 적혀 있는 거래 금액을 회계하여 보았다.
    Assistant manager kim made an accounting of the transaction amounts listed in the books.
  • 민준이는 현재 기업에서 자금을 회계하는 일을 담당하고 있다.
    Minjun is currently in charge of accounting for funds in enterprises.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 회계하다 (회ː계하다) 회계하다 (훼ː게하다)
📚 คำแผลง: 회계(會計): 나가고 들어오는 돈을 따져서 계산함., 빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 줌…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


สื่อมวลชน (47) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การซื้อของ (99) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ปัญหาสังคม (67) รูปลักษณ์ภายนอก (121) สื่อมวลชน (36) ศิลปะ (23) การนัดหมาย (4) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การแสดงและการรับชม (8) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การขอบคุณ (8) การเล่าความผิดพลาด (28) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) จิตวิทยา (191) การอธิบายอาหาร (78) การท่องเที่ยว (98) ภูมิอากาศ (53) ชีวิตในเกาหลี (16) ศาสนา (43) วัฒนธรรมมวลชน (52) การแนะนำ(ตนเอง) (52) กฎหมาย (42) ศิลปะ (76) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) สุขภาพ (155) ความรักและการแต่งงาน (28)