🌟 혹사되다 (酷使 되다)
คำกริยา
1. 몹시 심하게 쓰이거나 부려지다.
1. ถูกใช้อย่างทารุณ, ถูกใช้งานหนัก, ถูกเอาเปรียบ: ถูกสั่งงานหรือถูกใช้อย่างหนักมาก
-
오랫동안 혹사된 그의 뼈마디는 오래된 나무처럼 추하고 딱딱했다.
His long overworked bone was ugly and hard like an old tree. -
척추 질환은 평소 농사일로 혹사된 농촌 노인층에게 더 자주 발생한다.
Spinal diseases occur more frequently in rural elderly people who are usually overworked by farming. -
머리카락을 스프레이로 단단하게 고정하고 다녔더니 머리카락이 많이 혹사됐다.
I spray-tighten my hair and it's been overdone.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 혹사되다 (
혹싸되다) • 혹사되다 (혹싸뒈다)
📚 คำแผลง: • 혹사(酷使): 몹시 심하게 일을 시킴.
• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกเวลา (82) • การทักทาย (17) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • อากาศและฤดูกาล (101) • ภาษา (160) • การอธิบายอาหาร (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การสั่งอาหาร (132) • การซื้อของ (99) • สื่อมวลชน (47) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศิลปะ (23) • กฎหมาย (42) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การศึกษา (151)