🌟 기우뚱대다
คำกริยา
1. 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
1. เอียง, โซเซ, เป๋ไปมา, ตุปัดตุเป๋, โคลงเคลง: วัตถุเคลื่อนไหวเอียงไปมาด้านนี้ด้านโน้นด้านนี้บ่อย ๆ หรือทำให้มีลักษณะดังกล่าว
-
배가 기우뚱대다.
The ship leans. -
차가 기우뚱대다.
The car leans. -
고개를 기우뚱대다.
Lean one's head. -
몸을 기우뚱대다.
Lean body. -
양옆으로 기우뚱대다.
Lean on both sides. -
동생은 이해가 안 된다는 표정으로 고개를 연신 기우뚱댔다.
My brother tilted his head with an expression of incomprehension. -
나는 기우뚱대는 버스에서 중심을 잡기 위해 손잡이를 세게 움켜쥐었다.
I grasped the handle hard to keep my balance on the leaning bus. -
♔
바람이 불어서 배가 엄청나게 기우뚱대는군요!
The wind is blowing and the ship is crawling!
♕ 그러게요. 덕분에 저는 멀미가 나서 죽을 지경입니다.
I know. thanks to you, i'm dying of motion sickness.
คำพ้องความหมาย
기우뚱거리다: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
คำพ้องความหมาย
기우뚱기우뚱하다: 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기우뚱대다 (
기우뚱대다)
📚 คำแผลง: • 기우뚱: 물체가 한쪽으로 조금 기울어지는 모양.
🌷 ㄱㅇㄸㄷㄷ: Initial sound 기우뚱대다
-
ㄱㅇㄸㄷㄷ (
갸우뚱대다
)
: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
คำกริยา
🌏 เอียงไปเอียงมา, เอนไปเอนมา, แกว่งไปแกว่งมา: วัตถุเอียงและแกว่งไกวไปทางโน้นทางนี้อยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นเช่นดังกล่าว -
ㄱㅇㄸㄷㄷ (
기우뚱대다
)
: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
คำกริยา
🌏 เอียง, โซเซ, เป๋ไปมา, ตุปัดตุเป๋, โคลงเคลง: วัตถุเคลื่อนไหวเอียงไปมาด้านนี้ด้านโน้นด้านนี้บ่อย ๆ หรือทำให้มีลักษณะดังกล่าว
• การอธิบายอาหาร (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานบ้าน (48) • การซื้อของ (99) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สุขภาพ (155) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การศึกษา (151) • ปัญหาสังคม (67) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานอดิเรก (103) • การคบหาและการสมรส (19) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (36) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (23) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255)