🌟 흥성되다 (興盛 되다)
คำกริยา
1. 기운 차게 일어나거나 세력이 대단히 커져서 널리 퍼지게 되다.
1. เจริญเติบโต, รุ่งเรือง, รุ่งโรจน์, เจริญรุ่งเรือง, มั่งคั่ง, เฟื่องฟู: ถูกทำให้เกิดขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาหรือแพร่ขยายออกไปอย่างยอดเยี่ยม
-
흥성된 국가.
A thriving nation. -
가게가 흥성되다.
The store is booming. -
기업이 흥성되다.
Business is booming. -
나라가 흥성되다.
The country is booming. -
민족이 흥성되다.
Ethnicity flourishes. -
소규모의 사업이 흥성되어 마침내 중소기업으로 성장하였다.
Small business flourished and finally grew into a small business. -
이 도시는 활발한 상업 활동으로 사람들의 교류가 많아지고 점차 흥성되었다.
The city has become more and more prosperous with active commercial activities. -
♔
그 지역은 항구가 생기면서 크게 흥성되기 시작했었죠.
The area began to flourish when the harbour was built.
♕ 그런데 지금은 항구가 폐쇄되면서 쇠퇴한 거군요.
But now it's in decline with the port closed.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 흥성되다 (
흥성되다) • 흥성되다 (흥성뒈다)
📚 คำแผลง: • 흥성(興盛): 기운 차게 일어나거나 세력이 대단히 커져서 널리 퍼짐.
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (57) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การนัดหมาย (4) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศิลปะ (23) • การเมือง (149) • กีฬา (88) • การทักทาย (17) • ปัญหาสังคม (67) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การหาทาง (20) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกเวลา (82) • ภูมิอากาศ (53) • การศึกษา (151) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การชมภาพยนตร์ (105) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การซื้อของ (99)