🌟 복작대다
คำกริยา
1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
1. เบียดเสียดวุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, คึกคัก: ผู้คนเป็นจำนวนมากรวมกันในที่แคบและเบียดเสียดกันอย่างวุ่นวายอย่างต่อเนื่อง
-
길에 사람들이 복작대다.
The road is crowded with people. -
식당에 손님들이 복작대다.
The restaurant is crowded with customers. -
가게가 손님들로 복작대다.
The shop is crowded with customers. -
거리가 인파로 복작대다.
The streets are crowded with people. -
골목이 아이들로 복작대다.
The alley's full of children. -
좁은 방 안에 사람들이 복작대고 있었다.
People were rambling in the narrow room. -
쉬는 시간이 되자 매점은 간식을 사 먹으려는 학생들로 복작댔다.
At recess, the canteen was crowded with students trying to buy snacks. -
♔
이 많은 사람들 좀 봐.
Look at all these people.
♕ 거리가 인파로 복작대는구나.
The streets are thrashing with people.
คำพ้องความหมาย
복작거리다: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
คำพ้องความหมาย
복작복작하다: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 복작대다 (
복짝때다
)
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (36) • กฎหมาย (42) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (57) • การอธิบายอาหาร (78) • สื่อมวลชน (47) • งานบ้าน (48) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การทักทาย (17) • การบอกวันที่ (59) • ภาษา (160) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเมือง (149) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การศึกษา (151) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกเวลา (82) • การท่องเที่ยว (98) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การขอโทษ (7)