🌟 흑색선전 (黑色宣傳)

คำนาม  

1. 근거가 없는 이야기를 만들어 내어 상대에게 피해를 주고 혼란과 무질서를 일으키는 정치적인 활동.

1. การโฆษณาชวนเชื่อใส่ร้าย, การโฆษณาชวนเชื่อมุ่งร้าย, การโฆษณาชวนเชื่อประสงค์ร้าย: กิจกรรมทางการเมืองที่สร้างเรื่องซึ่งไม่มีหลักฐานขึ้นมาแล้วทำให้เกิดความเสียหายแก่ฝ่ายตรงข้ามพร้อมทั้งสร้างความวุ่นวายและความไม่เป็นระเบียบ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 터무니없는 흑색선전.
    Outrageous black propaganda.
  • 흑색선전이 난무하다.
    Black propaganda is rampant.
  • 흑색선전을 퍼뜨리다.
    Spread black propaganda.
  • 흑색선전을 하다.
    Conduct black propaganda.
  • 흑색선전에 현혹되다.
    Be misled by black propaganda.
  • 김 후보는 상대 후보의 터무니없는 흑색선전을 비판하였다.
    Kim criticized his opponent's outrageous black propaganda.
  • 이번 선거에서 거짓으로 다른 후보에 대한 비방을 하는 등의 흑색선전이 난무했다.
    Black propaganda was rampant in this election, including false slander against other candidates.
  • 왜 박 후보가 선거에서 떨어졌을까?
    Why did park lose the election?
    다른 후보들에 대한 흑색선전을 일삼으니 국민들의 신뢰를 잃은 거지.
    Black propaganda against the other candidates has cost the people's trust.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 흑색선전 (흑쌕썬전)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การทักทาย (17) สื่อมวลชน (36) การบอกการแต่งกาย (110) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การขอโทษ (7) ภาษา (160) ศาสนา (43) มนุษยสัมพันธ์ (52) การแนะนำ(ตนเอง) (52) งานอดิเรก (103) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ภูมิอากาศ (53) การสั่งอาหาร (132) การบอกวันที่ (59) การใช้การคมนาคม (124) ปรัชญาและศีลธรรม (86) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ปัญหาสังคม (67) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การคบหาและการสมรส (19) วัฒนธรรมมวลชน (52) การแสดงและการรับชม (8) การอธิบายอาหาร (78) ชีวิตในเกาหลี (16)