🌟 이리이리
คำวิเศษณ์
1. 이쪽으로 이쪽으로.
1. ทางนี้ทางนี้, ทางด้านนี้ทางด้านนี้: ทางนี้ทางนี้
-
이리이리 가다.
Go this way. -
이리이리 다니다.
This way. -
이리이리 들어가다.
Get in here. -
이리이리 따라가다.
Follow along here and there. -
이리이리 오다.
Come this way. -
이리이리 가면 오른쪽에 병원이 나올 겁니다.
If you go this way, you'll find a hospital on your right. -
저쪽 길은 차가 다녀서 위험하니까 이리이리 따라와.
The road over there is dangerous because of the traffic, so follow me here. -
♔
여기는 들어가는 문이 어디 있지?
Where's the entrance door here?
♕ 건물 뒤쪽에 있는 것 같으니 이리이리 가 보자.
Looks like it's behind the building, so let's go this way.
작은말
요리요리: 요쪽으로 요쪽으로.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 이리이리 (
이리이리)
🌷 ㅇㄹㅇㄹ: Initial sound 이리이리
-
ㅇㄹㅇㄹ (
오래오래
)
: 시간이 지나는 기간이 매우 길게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 นาน, นานมาก: ระยะเวลาที่เวลาผ่านไปอย่างยาวนานมาก -
ㅇㄹㅇㄹ (
어른어른
)
: 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างราง ๆ, อย่างเลือนราง, อย่างไม่ชัด: ลักษณะที่เห็นบ่อย ๆ แล้วก็ไม่เห็น -
ㅇㄹㅇㄹ (
얼룩얼룩
)
: 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 จุด, รอย: ลักษณะที่มีลายจุด ลวดลายหรือสิ่งอื่นซึ่งเป็นสีหม่นหลากสีอย่างเสมอกัน -
ㅇㄹㅇㄹ (
이리이리
)
: 이쪽으로 이쪽으로.
คำวิเศษณ์
🌏 ทางนี้ทางนี้, ทางด้านนี้ทางด้านนี้: ทางนี้ทางนี้ -
ㅇㄹㅇㄹ (
알랑알랑
)
: 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างประจบ, อย่างสอพลอ: ลักษณะที่ประจบบ่อย ๆ เพื่อทำให้คนอื่นถูกใจหรือเอาหน้ากับคนอื่น -
ㅇㄹㅇㄹ (
아른아른
)
: 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เลือนราง, เลือน ๆ ราง ๆ, ไม่ชัดเจน, (เห็น)บ้าง(ไม่เห็น)บ้าง, พร่า ๆ, มัว ๆ: ลักษณะที่บางสิ่งมองเห็นบ้างมองไม่เห็นบ้างอย่างเลือนรางบ่อยๆ -
ㅇㄹㅇㄹ (
일렁일렁
)
: 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ไหว, ลักษณะที่กระเพื่อม, ลักษณะที่เป็นคลื่น: ลักษณะสิ่งของที่ใหญ่และยาวหรือกระแสน้ำ เป็นต้น แกว่งไกวไปทางโน้นทางนี้อยู่เรื่อย ๆ -
ㅇㄹㅇㄹ (
울렁울렁
)
: 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ตึ้กตั้ก ๆ, ตึ้ก ๆ, ตึก ๆ: ลักษณะที่กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ -
ㅇㄹㅇㄹ (
요리요리
)
: 요쪽으로 요쪽으로.
คำวิเศษณ์
🌏 ทางนี้ทางนี้, ทางด้านนี้ทางด้านนี้: ทางนี้ทางนี้ -
ㅇㄹㅇㄹ (
아롱아롱
)
: 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่ชัดเจน, อย่างเลือนราง, เบลอ ๆ, จาง ๆ, มัว ๆ, สลัว ๆ: ลักษณะที่ไม่ชัดเจนและเลือนรางอย่างมัว ๆ
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สื่อมวลชน (36) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแสดงและการรับชม (8) • การขอโทษ (7) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสังคม (67) • การซื้อของ (99) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (23) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การศึกษา (151) • ภูมิอากาศ (53) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การท่องเที่ยว (98)