🌟 주제 (主題)

☆☆   คำนาม  

1. 대화나 연구 등에서 중심이 되는 문제.

1. หัวข้อ: ปัญหาที่เป็นหลักในการวิจัยหรือการสนทนา เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 논문 주제.
    The subject of the thesis.
  • 대화 주제.
    Conversation topic.
  • 연설 주제.
    The subject of a speech.
  • 주제가 바뀌다.
    The subject changes.
  • 주제를 다루다.
    Handle the subject.
  • 주제를 정하다.
    Set a subject.
  • 나는 부의 양극화 현상을 주제로 신문에 글을 실었다.
    I wrote in a newspaper on the subject of polarization of wealth.
  • 친구는 대화의 주제와 상관없는 얘기로 주변을 산만하게 했다.
    A friend distracted himself with stories that had nothing to do with the subject of conversation.
  • 오늘은 뭐에 대한 강의가 있는지 알아?
    Do you know what the lecture is about today?
    환경 문제를 주제로 다룬다고 들었어.
    I heard you're dealing with environmental issues.
คำเพิ่มเติม 테마(Thema): 창작이나 논의의 중심 내용이나 주제.

2. 소설, 그림, 영화 등과 같은 예술 작품에서 지은이가 표현하고자 하는 주된 생각.

2. หัวข้อ, สาระสำคัญ, ใจความหลัก: ความคิดหลักที่ผู้เขียนจะแสดงออกในผลงานทางศิลปะ เช่น นิยาย ภาพวาดหรือภาพยนตร์ เป็นต้น ต้องการที่จะแสดงออก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 주제가 풀리다.
    The subject is solved.
  • 주제를 밝히다.
    Reveal the subject.
  • 주제를 알리다.
    Announce the subject.
  • 주제를 표현하다.
    Express a subject.
  • 주제로 삼다.
    Make a subject.
  • 오 작가는 전쟁의 비극을 주제로 장편의 소설을 썼다.
    Writer oh wrote a full-length novel on the subject of the tragedy of war.
  • 우리는 영화에서 가족의 소중함이라는 주제를 느낄 수 있었다.
    We could feel the theme of family importance in the movie.
  • 이 그림의 주제가 뭐라고 생각하세요?
    What do you think the subject of this painting is?
    글쎄요. 현대 사회의 물질주의를 비판하고 있는 게 아닐까요?
    Well. aren't they criticizing materialism in modern society?
คำเพิ่มเติม 테마(Thema): 창작이나 논의의 중심 내용이나 주제.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 주제 (주제)


🗣️ 주제 (主題) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 주제 (主題) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การโทรศัพท์ (15) งานบ้าน (48) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) จิตวิทยา (191) อากาศและฤดูกาล (101) สุขภาพ (155) กฎหมาย (42) สถาปัตยกรรม (43) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การนัดหมาย (4) กีฬา (88) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การบอกเวลา (82) การคบหาและการสมรส (19) ศิลปะ (76) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การขอโทษ (7) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การเมือง (149) การศึกษา (151) การท่องเที่ยว (98) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ความรักและการแต่งงาน (28) ภาษา (160) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ชีวิตในที่ทำงาน (197) ศิลปะ (23)