🌟 수고스레
คำวิเศษณ์
1. 어떤 일을 하기에 힘이 들고 괴롭게.
1. อย่างเหนื่อยยาก, อย่างเหน็ดเหนื่อย, อย่างยากลำบาก, อย่างลำบาก, อย่างยุ่งยาก: อย่างเหน็ดเหนื่อยและลำบากกับการทำงานใด ๆ
-
수고스레 가다.
Laboriously go. -
수고스레 나서다.
Painstakingly step forward. -
수고스레 돕다.
Laboriously help. -
수고스레 오다.
Laboriously come. -
수고스레 일하다.
Labor hard. -
수고스레 하다.
Laboriously do. -
형 내외는 우리 집까지 수고스레 와서 이사를 도와주었다.
My brother and his wife came all the way to my house to help me move. -
굳이 네가 수고스레 힘쓰지 않았어도 그 일은 쉽게 해결될 일이었다.
If you hadn't bothered to work it out, it was easy to solve. -
♔
어머, 수고스레 무슨 음식을 이렇게 많이 하셨어요? 그냥 밥 한 끼 주시면 되는데.
Oh, what did you eat so much? just give me a meal.
♕ 손님을 초대했으니 제대로 대접을 해야죠. 맛있게 많이 드세요.
I invited a guest, so you should treat him properly. enjoy your meal.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수고스레 (
수ː고스레)
📚 คำแผลง: • 수고스럽다: 어떤 일을 하기에 힘이 들고 괴롭다.
🌷 ㅅㄱㅅㄹ: Initial sound 수고스레
-
ㅅㄱㅅㄹ (
수고스레
)
: 어떤 일을 하기에 힘이 들고 괴롭게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเหนื่อยยาก, อย่างเหน็ดเหนื่อย, อย่างยากลำบาก, อย่างลำบาก, อย่างยุ่งยาก: อย่างเหน็ดเหนื่อยและลำบากกับการทำงานใด ๆ
• งานบ้าน (48) • สถาปัตยกรรม (43) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • กฎหมาย (42) • การแสดงและการรับชม (8) • สื่อมวลชน (36) • การศึกษา (151) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • การหาทาง (20) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกการแต่งกาย (110) • ระบบสังคม (81) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การซื้อของ (99) • ปัญหาสังคม (67) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (76) • ภาษา (160) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)