🌟 중요성 (重要性)

☆☆ คำนาม

1. 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질.

1. ปัจจัยสำคัญ, คุณลักษณะจำเป็น, สิ่งสำคัญ: ปัจจัยหรือคุณลักษณะที่สำคัญมากและสูงค่า

🗣️ ตัวอย่าง:

생명의 중요성.
The importance of life.
자유의 중요성.
The importance of freedom.
환경의 중요성.
The importance of the environment.
중요성이 강조되다.
Importance is emphasized.
중요성이 감소하다.
Decrease in importance.
중요성이 부각되다.
The importance is highlighted.
중요성을 인식하다.
Recognize importance.
중요성을 일깨우다.
Awaken importance.
중요성을 지니다.
Of importance.
국제화 시대에서 외교의 중요성은 날로 높아지고 있다.
The importance of diplomacy in the age of internationalization is increasing day by day.
나는 몸이 아프고 난 다음에야 건강의 중요성을 깨달았다.
I realized the importance of health only after i got sick.
♔ 지진이나 태풍 같은 자연재해가 갈수록 잦아지는 것 같아요.
Natural disasters like earthquakes and typhoons seem to be getting more frequent.
♕ 맞습니다. 요즘 같은 때일수록 환경의 중요성을 알아야 해요.
That's right. these days, you need to know the importance of the environment.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 중요성 (중ː요썽)

🗣️ 중요성 (重要性) @ คำอธิบายความหมาย

값 : 어떠한 것의 가치나 중요성.
뜻 : 일이나 행동이 갖는 가치나 중요성.
의미 (意味) : 어떠한 일, 행동, 현상 등이 지닌 가치나 중요성.
가치 (價値) : 의미나 중요성.
매일반 (매一般) : 비교되는 것의 성격이나 중요성 등이 서로 같음.
작다 : 일의 규모, 범위, 정도, 중요성 등이 다른 것이나 보통 수준에 미치지 못하다.

🗣️ 중요성 (重要性) @ ตัวอย่าง

상대적인 중요성. [상대적 (相對的)]
함의의 중요성. [함의 (含意)]
커뮤니케이션의 중요성. [커뮤니케이션 (communication)]
국제 경제의 중요성. [국제 경제 (國際經濟)]
우선순위의 중요성. [우선순위 (優先順位)]
옛말의 중요성. [옛말]

🌷 ㅈㅇㅅ: Initial sound 중요성

ㅈㅇㅅ ( 졸업식 ) : 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식. ☆☆ คำนาม
🌏 พิธีมอบปริญญาบัตร, งานรับปริญญาบัตร, งานรับปริญญา: งานพิธีการที่ระลึกถึงการจบหลักสูตรการเรียนการสอนที่กำหนดทั้งหมดในโรงเรียน
ㅈㅇㅅ ( 주유소 ) : 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳. ☆☆ คำนาม
🌏 ปั๊มน้ำมัน: ที่ที่เติมน้ำมันซึ่งเป็นเชื้อเพลิงให้รถยนต์ เป็นต้น
ㅈㅇㅅ ( 중요성 ) : 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질. ☆☆ คำนาม
🌏 ปัจจัยสำคัญ, คุณลักษณะจำเป็น, สิ่งสำคัญ: ปัจจัยหรือคุณลักษณะที่สำคัญมากและสูงค่า
ㅈㅇㅅ ( 졸업생 ) : 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 학생. ☆☆ คำนาม
🌏 นักเรียนที่จบการศึกษา, นักเรียนที่สำเร็จการศึกษา: นักเรียนที่เรียนจบครบหลักสูตรทั้งหมดที่กำหนดไว้ในโรงเรียน
ㅈㅇㅅ ( 지원서 ) : 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기 위하여 적어서 내는 서류. ☆ คำนาม
🌏 ใบสมัคร: เอกสารที่กรอกแล้วส่งไปเพื่อที่จะเข้าไปอยูู่ในองค์กรใด ๆ หรือรับผิดชอบงาน
ㅈㅇㅅ ( 존엄성 ) : 매우 높고 엄숙한 성질. ☆ คำนาม
🌏 ความมีเกียรติ, ความสง่างาม, ความภูมิฐาน, ความภาคภูมิ, ความสูงส่ง, ความทรงเกียรติ, ศักดิ์ศรี, เกียรติศักดิ์, เกียรติยศ: ลักษณะที่เคร่งขรึมและสูงส่งเป็นอย่างมาก
ㅈㅇㅅ ( 중요시 ) : 중요하게 여김. ☆ คำนาม
🌏 การให้ความสำคัญ, การถือว่าสำคัญ: การถืออย่างสำคัญ
ㅈㅇㅅ ( 자율성 ) : 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질. ☆ คำนาม
🌏 คุณลักษณะการควบคุมตนเอง, คุณลักษณะการบังคับใจตนเอง: คุณลักษณะที่ควบคุมพฤติกรรมของตนตามหลักเกณฑ์ของตนโดยไม่ได้รับการควบคุมหรือจำกัดจากคนอื่น
ㅈㅇㅅ ( 자외선 ) : 태양에서 나오는 눈에 보이지 않으며 파장이 짧은 빛. ☆ คำนาม
🌏 รังสีอุลตราไวโอเล็ต: แสงที่มาจากแสงอาทิตย์ที่มีความยาวของคลื่นสั้น มองไม่เห็นได้ด้วยตา

💕Start 중요성 🌾End

Start 중

중 End

Start 요

요 End

Start 성

성 End

📚 ประเภท

• การอธิบายอาหาร (78) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การคบหาและการสมรส (19) • การแสดงและการรับชม (8) • ภาษา (160) • กฎหมาย (42) • ระบบสังคม (81) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกการแต่งกาย (110) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การขอบคุณ (8) • การสั่งอาหาร (132) • จิตวิทยา (191) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การซื้อของ (99) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)