🌟 획기적 (劃期的)
☆ คุณศัพท์
1. 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는.
1. ที่แตกต่าง, ที่ไม่เหมือนใคร, ที่น่าตื่นตาตื่นใจ: ที่แตกต่างจากของเก่าอย่างชัดเจน จนถือได้ว่าเป็นการเบิกช่วงเวลาใหม่ที่ไม่เหมือนเดิมอย่างสิ้นเชิงในกระบวนการหรือแขนงใด ๆ
-
획기적 변화.
An epochal change. -
획기적 사건.
An epoch-making event. -
획기적 성과.
Innovative performance. -
획기적 대책.
Innovative measures. -
획기적 전기.
A groundbreaking biography. -
에너지를 절약할 수 있는 획기적 아이디어가 있을까?
Is there any groundbreaking idea to save energy-saving? -
이 약은 두통에 획기적 효과가 있다고 합니다.
This medicine is said to have an epochal effect on headaches. -
♔
요즘 미세 먼지 때문에 외출을 할 수가 없어.
I can't go out these days because of the fine dust.
♕ 응. 정부가 나서서 획기적 대책을 내놓아야 할 것 같아.
Yeah. i think the government should come up with innovative measures.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 획기적 (
획끼적) • 획기적 (훽끼적)
🗣️ 획기적 (劃期的) @ ตัวอย่าง
- 획기적 발상. [발상 (發想)]
- 20세기 초 페니실린의 발견은 의학계의 획기적 사건이었다. [의학계 (醫學界)]
🌷 ㅎㄱㅈ: Initial sound 획기적
-
ㅎㄱㅈ (
효과적
)
: 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นผล, ที่เป็นผลประโยชน์, ที่เป็นประสิทธิผล, ที่เป็นประสิทธิภาพ: ที่ได้ผลลัพธ์ที่ดีโดยทำสิ่งใดๆ -
ㅎㄱㅈ (
효과적
)
: 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นผล, ที่เป็นผลประโยชน์, ที่เป็นประสิทธิผล, ที่เป็นประสิทธิภาพ: การที่ได้ผลลัพธ์ที่ดีโดยทำสิ่งใดๆ -
ㅎㄱㅈ (
한국적
)
: 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นแบบเกาหลี, ที่เกี่ยวกับเกาหลี: ที่มีลักษณะพิเศษแบบเกาหลีดั้งเดิม หรือเหมาะสมกับประเทศเกาหลี -
ㅎㄱㅈ (
한국적
)
: 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นแบบเกาหลี, ที่เกี่ยวกับเกาหลี: สิ่งที่มีลักษณะพิเศษแบบเกาหลีดั้งเดิม หรือเหมาะสมกับประเทศเกาหลี -
ㅎㄱㅈ (
합격자
)
: 시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻은 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้สอบผ่าน, ผู้ที่สอบได้: คนที่ได้รับตำแหน่งหรือคุณสมบัติบางอย่างโดยผ่านการตรวจสอบ การสอบหรือการตัดสิน เป็นต้น -
ㅎㄱㅈ (
획기적
)
: 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่แตกต่าง, ที่ไม่เหมือนใคร, ที่น่าตื่นตาตื่นใจ: ที่แตกต่างจากของเก่าอย่างชัดเจน จนถือได้ว่าเป็นการเบิกช่วงเวลาใหม่ที่ไม่เหมือนเดิมอย่างสิ้นเชิงในกระบวนการหรือแขนงใด ๆ -
ㅎㄱㅈ (
획기적
)
: 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는 것.
☆
คำนาม
🌏 การมีความแตกต่าง, สิ่งที่ไม่เหมือนใคร, สิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจ: การที่แตกต่างจากของเก่าอย่างชัดเจน จนถือได้ว่าเป็นการเบิกช่วงเวลาใหม่ที่ไม่เหมือนเดิมอย่างสิ้นเชิงในกระบวนการหรือแขนงใด ๆ -
ㅎㄱㅈ (
핵가족
)
: 부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족.
☆
คำนาม
🌏 ครอบครัวเดี่ยว, ครอบครัวขนาดเล็ก: ครอบครัวที่ประกอบด้วยสามีภรรยาและลูกที่ยังไม่แต่งงาน -
ㅎㄱㅈ (
현기증
)
: 어지러워서 정신이 아득해지는 증상.
☆
คำนาม
🌏 อาการวิงเวียนศีรษะ: อาการที่สติสัมปชัญญะเลือนรางเพราะมึนชา
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การนัดหมาย (4) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การทักทาย (17) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การสั่งอาหาร (132) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สื่อมวลชน (36) • สุขภาพ (155) • ศาสนา (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ภูมิอากาศ (53) • การคบหาและการสมรส (19) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • จิตวิทยา (191)