🌟 외아들

☆☆ Danh từ

1. 다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들.

1. CON TRAI ĐỘC NHẤT, CON TRAI MỘT: Người con trai duy nhất, không có người con khác.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

소중한 외아들.
Precious only son.
외아들을 두다.
Have an only son.
외아들을 키우다.
Raising an only son.
외아들로 자라다.
Growing up as an only son.
외아들로 태어나다.
Born as an only son.
나는 부모님의 사랑을 듬뿍 받은 외아들이다.
I'm the only son loved by my parents.
민준이는 외아들이어서 형제가 있는 친구들을 부러워했다.
Min-jun envied friends with brothers because he was the only son.
♔ 자녀는 몇 명이나 두셨습니까?
How many children do you have?
♕ 외아들만 하나 어렵게 얻었습니다.
Only one son had a hard time.

Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa

2. 다른 아들 없이 하나뿐인 아들.

2. CON TRAI MỘT: Đứa con trai duy nhất mà không có đứa con trai khác.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

귀한 외아들.
A precious only son.
외아들 노릇.
Being the only son.
외아들 대접.
Treat your only son.
외아들이 크다.
The only son is big.
외아들을 낳다.
Give birth to an only son.
나는 딸만 있는 집에 외아들로 태어났다.
I was born an only son in a house with only a daughter.
승규는 외아들로 태어나 누나들의 사랑을 받으며 자랐다.
Seung-gyu was born as an only son and grew up with the love of his sisters.
♔ 저는 언니 둘에 남동생이 하나 있어요.
I have two older sisters and a younger brother.
♕ 부모님이 늦게 외아들을 두셨군요.
Your parents had their only son late.

Từ trái nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 외아들 (외아들) • 외아들 (웨아들)
📚 thể loại: Quan hệ thân tộc Sự kiện gia đình

🗣️ 외아들 @ Ví dụ cụ thể

금지옥엽 외아들. [금지옥엽 (金枝玉葉)]
그는 오십이 넘어서야 금지옥엽 외아들을 얻었다. [금지옥엽 (金枝玉葉)]

🌷 ㅇㅇㄷ: Initial sound 외아들

ㅇㅇㄷ ( 외우다 ) : 말이나 글 등을 잊지 않고 기억하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 HỌC THUỘC: Không quên mà nhớ lời nói hoặc chữ viết.
ㅇㅇㄷ ( 없애다 ) : 어떠한 일, 현상, 증상, 감정 등을 나타나지 않게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 LÀM CHO KHÔNG CÒN, XÓA BỎ, LOẠI BỎ: Khiến cho công việc, hiện tượng, triệu chứng hay tình cảm... nào đó không xuất hiện.
ㅇㅇㄷ ( 외아들 ) : 다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들. ☆☆ Danh từ
🌏 CON TRAI ĐỘC NHẤT, CON TRAI MỘT: Người con trai duy nhất, không có người con khác.
ㅇㅇㄷ ( 여의다 ) : 부모나 배우자가 죽어서 이별하다. ☆ Động từ
🌏 MẤT, MỒ CÔI: Ly biệt, sống cảnh mồ côi khi cha mẹ hay bạn đời chết.
ㅇㅇㄷ ( 엮이다 ) : 끈이나 실 등의 여러 가닥을 이리저리 걸어 묶어서 어떤 물건이 만들어지다. ☆ Động từ
🌏 ĐƯỢC KẾT, ĐƯỢC BỆN, ĐƯỢC ĐAN: Buộc nhiều sợi chỉ hoặc dây vào rồi làm thành đồ vật nào đó.
ㅇㅇㄷ ( 아이디 ) : 인터넷에서, 이용자의 신분을 나타내는 문자나 숫자 등의 체계. ☆ Danh từ
🌏 ID: Hệ thống chữ hoặc con số thể hiện thân phận của người sử dụng, ở Internet.
ㅇㅇㄷ ( 연잇다 ) : 어떤 일이나 상태가 끊어지거나 멈추지 않고 계속되다. ☆ Động từ
🌏 LIÊN TỤC, LIÊN TIẾP: Sự việc hoặc trạng thái nào đó không bị ngắt quãng hoặc dừng lại mà được tiếp tục.
ㅇㅇㄷ ( 아열대 ) : 온대와 열대의 중간 기후대. ☆ Danh từ
🌏 CẬN NHIỆT ĐỚI: Đới khí hậu giữa nhiệt đới và ôn đới.
ㅇㅇㄷ ( 양아들 ) : 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 아들. Danh từ
🌏 CON TRAI NUÔI: Con trai của người khác được đem về nuôi nấng và coi như con đẻ của mình.
ㅇㅇㄷ ( 응원단 ) : 운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하며 선수들을 격려하기 위하여 모인 무리. Danh từ
🌏 NHÓM CỔ ĐỘNG VIÊN, ĐOÀN CỔ ĐỘNG VIÊN: Nhóm người mà tập hợp lại và ca hát hoặc vỗ tay để khích lệ các cầu thủ trong thi đấu thể thao...
ㅇㅇㄷ ( 영웅담 ) : 영웅이나 영웅적인 행동을 한 사람에 대한 이야기. Danh từ
🌏 CÂU CHUYỆN DŨNG CẢM, CHUYỆN ANH HÙNG: Câu chuyện về người hành động một cách anh hùng hay người anh hùng.
ㅇㅇㄷ ( 여위다 ) : 살이 많이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다. Động từ
🌏 XANH XAO, GẦY GUỘC: Giảm cân nhiều, người gầy và khuôn mặt trở nên không hồng hào.
ㅇㅇㄷ ( 야위다 ) : 살이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다. Động từ
🌏 GẦY MÒN, HỐC HÁC: Sụt cân, cơ thể gầy và khuôn mặt trở nên không hồng hào.
ㅇㅇㄷ ( 일없다 ) : 소용이나 필요가 없다. Tính từ
🌏 KHỎI CẦN, VÔ ÍCH: Vô dụng hay không cần thiết.

💕Start 외아들 🌾End

Start 외

외 End

Start 아

아 End

Start 들

들 End

📚 thể loại

• Khoa học và kĩ thuật (91) • Chính trị (149) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tôn giáo (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nói về lỗi lầm (28) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sự kiện gia đình (57) • Giáo dục (151) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sức khỏe (155) • Mua sắm (99) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả vị trí (70) • Tìm đường (20) • Chế độ xã hội (81) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thời tiết và mùa (101) • Cảm ơn (8)