🌟 눈꼴이 시리다

1. 행동이 거슬리고 아니꼽다.

1. KHÓ ƯA, KHÓ COI: Hành động khó ưa và không hay.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

공공장소에서 지나친 애정행각은 보는 이들을 눈꼴이 시리게 만든다.
Excessive affection in public places makes viewers' eyes ache.
♔ 지수는 항상 자기 자랑에 정신이 없는 애야.
Ji-soo is always a bragging girl.
♕ 걔가 자랑을 늘어놓을 때마다 눈꼴이 시려서 볼 수가 없어.
Every time she brags, i can't see her eyes.

💕Start 눈꼴이시리다 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 꼴

꼴 End

Start 이

이 End

Start 시

시 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Cách nói thời gian (82) • Vấn đề xã hội (67) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghệ thuật (76) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Khí hậu (53) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sở thích (103) • Nói về lỗi lầm (28) • Tâm lí (191) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi món (132) • Mối quan hệ con người (52) • Chính trị (149) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tôn giáo (43) • Văn hóa đại chúng (52)