🌟 눈가림

Danh từ

1. 겉만 꾸며서 남의 눈을 속이는 일.

1. SỰ LỪA BỊP, SỰ BỊT MẮT THIÊN HẠ, SỰ LÒE BỊP: Việc chỉ phô bày ra bên ngoài nhằm lòe mắt người khác.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

교묘한 눈가림.
Cunning blindfold.
눈가림에 불과하다.
It's just a blindfold.
눈가림으로 덮다.
Cover with blindfold.
눈가림으로 일하다.
Work blindfolded.
눈가림으로 팔아 넘기다.
Sell off under the cover of one's eye.
눈가림으로 하다.
Cover your eyes.
건설 회사의 눈가림 공사로 새로 지은 아파트의 벽에 벌써 금이 갔다.
The walls of the new apartment have already cracked because of the construction company's blindfolded work.
♔ 어? 공원 입장료가 또 올랐네?
Huh? the entrance fee to the park has gone up again.
♕ 그러게. 공공 요금을 동결하겠다더니 다 눈가림이고 이런 곳부터 올릴 속셈이었나 봐.
Yeah. i'll freeze the utility bills.i guess dunny was blindfolded and intended to raise this place first.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 눈가림 (눈가림)
📚 Từ phái sinh: • 눈가림하다: 겉만 꾸며서 남의 눈을 속이다.

🗣️ 눈가림 @ Giải nghĩa

미봉책 (彌縫策) : 잘못된 일을 근본적으로 해결하지 못하고 부분적으로만 임시로 해결하는 눈가림 대책.

🌷 ㄴㄱㄹ: Initial sound 눈가림

ㄴㄱㄹ ( 너구리 ) : 몸이 굵고 다리와 꼬리가 짧으며 몸은 누렇고 목, 가슴, 다리는 검은색을 띠는 야행성 포유류 동물. Danh từ
🌏 GẤU TRÚC MỸ: Động vật có vú ăn đêm, thân to, chân và đuôi ngắn, thân màu vàng đồng, cổ, chân và ngực có màu đen.
ㄴㄱㄹ ( 놋그릇 ) : 놋으로 만든 그릇. Danh từ
🌏 BÁT ĐỒNG THAU: Chiếc bát được làm bằng đồng thau.
ㄴㄱㄹ ( 눈가림 ) : 겉만 꾸며서 남의 눈을 속이는 일. Danh từ
🌏 SỰ LỪA BỊP, SỰ BỊT MẮT THIÊN HẠ, SỰ LÒE BỊP: Việc chỉ phô bày ra bên ngoài nhằm lòe mắt người khác.
ㄴㄱㄹ ( 낯가림 ) : 아기가 낯선 사람을 보고 울거나 싫어하는 것. Danh từ
🌏 CHỨNG SỢ NGƯỜI LẠ: Việc trẻ em thấy người lạ mặt thì khóc hoặc không thích.
ㄴㄱㄹ ( 낙관론 ) : 세상일을 희망적으로 생각하는 견해. Danh từ
🌏 LUẬN ĐIỂM LẠC QUAN, QUAN ĐIỂM LẠC QUAN: Cách nhìn sự việc trong thế giới đầy hi vọng.
ㄴㄱㄹ ( 냉기류 ) : 차가운 공기의 흐름. Danh từ
🌏 LUỒNG KHÍ LẠNH, DÒNG KHÍ LẠNH: Dòng của không khí lạnh.
ㄴㄱㄹ ( 네거리 ) : 길이 한 곳에서 네 방향으로 갈라진 곳. Danh từ
🌏 NGÃ TƯ: Chỗ hai con đường giao nhau chia ra thành bốn hướng.
ㄴㄱㄹ ( 난기류 ) : 속도와 방향이 불규칙하게 바뀌는 공기의 흐름. Danh từ
🌏 SỰ NHIỄU LOẠN KHÔNG KHÍ: Dòng không khí thay đổi tốc độ và phương hướng một cách thất thường.
ㄴㄱㄹ ( 노가리 ) : 명태의 새끼. Danh từ
🌏 CÁ NOGARI: Cá Myeongtae con. Con của cá Myeongtae (Pollack).
ㄴㄱㄹ ( 눈가루 ) : 눈송이가 부서진 알갱이. Danh từ
🌏 BỤI TUYẾT: Hạt từ bông tuyết vỡ ra.
ㄴㄱㄹ ( 날계란 ) : 익히지 않은 계란. Danh từ
🌏 TRỨNG GÀ SỐNG, TRỨNG GÀ TƯƠI: Trứng gà chưa được nấu chín.

💕Start 눈가림 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 가

가 End

Start 림

림 End

📚 thể loại

• Vấn đề xã hội (67) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nói về lỗi lầm (28) • Cảm ơn (8) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Luật (42) • Vấn đề môi trường (226) • Văn hóa đại chúng (52) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sự kiện gia đình (57) • Nghệ thuật (76) • Xin lỗi (7) • Tìm đường (20) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt công sở (197) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Chào hỏi (17) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cách nói ngày tháng (59) • Gọi điện thoại (15) • Mối quan hệ con người (255) • Giáo dục (151) • Mối quan hệ con người (52)