🌟 가정적 (家庭的)

Định từ

1. 집이나 가족과 관계된. 또는 그것과 같은.

1. MANG TÍNH GIA ĐÌNH: Liên quan đến nhà hay gia đình. Hoặc giống như thế.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가정적 문제.
A hypothetical problem.
가정적 불운.
Domestic misfortunes.
가정적 불행.
Domestic misfortunes.
가정적 행복.
Domestic happiness.
가정적 환경.
Home environment.
아이들의 성격 형성에는 가정적 환경이 큰 영향을 미친다.
The home environment has a great influence on the formation of children's personality.
그는 어렸을 때 화재로 인해 살던 집을 잃는 가정적 불운을 겪었다.
He suffered a domestic misfortune of losing his home in a fire when he was a child.
♔ 저 사람은 어쩌다가 저런 나쁜 짓을 저질렀을까?
How did he do such a bad thing?
♕ 아마 가정적 불행 때문에 사회에 불만을 가지지 않았을까 싶어.
Maybe he's unhappy with society because of family misfortunes.

2. 집안일에 성실하고 가족에게 따뜻한.

2. MANG TÍNH GIA ĐÌNH: Chân thành với việc nhà và nồng ấm với gia đình.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가정적 느낌.
A homely feeling.
가정적 면모.
The homely aspect.
가정적 모습.
A family figure.
가정적 분위기.
The home atmosphere.
가정적 이미지.
A hypothetical image.
가정적 환경.
Home environment.
지수는 행복한 가정적 분위기 속에서 잘 자라 성품이 올바르다.
Jisoo grows well in a happy family atmosphere and has a good character.
아내는 처음의 가정적 이미지와는 달리 집안일에 별로 신경을 안 썼다.
Unlike her initial family image, her wife did not care much about housework.
♔ 너는 남편의 어떤 모습이 좋아서 결혼했니?
What did you like about your husband to marry him?
♕ 회사 일보다는 가족을 먼저 챙기는 가정적 모습이 마음에 들었어.
I liked the family taking care of the family before the company.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 가정적 (가정적)
📚 Từ phái sinh: • 가정(家庭): 한 가족으로 이루어진 공동체나 그들이 생활하는 집.

🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 가정적

ㄱㅈㅈ ( 간접적 ) : 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH GIÁN TIẾP: Được kết nối thông qua cái khác ở giữa.
ㄱㅈㅈ ( 경제적 ) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH KINH TẾ, VỀ MẶT KINH TẾ: Liên quan đến hoạt động sản xuất, phân phối, tiêu dùng tiền, hàng hóa hay lao động cần thiết trong sinh hoạt của con người.
ㄱㅈㅈ ( 간접적 ) : 중간에 다른 것을 통해 이어지는. ☆☆ Định từ
🌏 (SỰ) GIÁN TIẾP: Việc được kết nối thông qua cái khác ở giữa.
ㄱㅈㅈ ( 경제적 ) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH KINH TẾ, MẶT KINH TẾ: Những gì liên quan đến hoạt động sản xuất, phân phối và tiêu dùng tiền, đồ vật hay lao động cần thiết đối với sinh hoạt của con người.
ㄱㅈㅈ ( 긍정적 ) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KHẲNG ĐỊNH: Việc nhận định rằng sự việc hay suy nghĩ nào đó là đúng hay đúng đắn.
ㄱㅈㅈ ( 건전지 ) : 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건. ☆☆ Danh từ
🌏 PIN, VIÊN PIN, CỤC PIN: Vật nhỏ tạo ra điện dùng cho máy ảnh, đài hay đèn pin.
ㄱㅈㅈ ( 긍정적 ) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH KHẲNG ĐỊNH: Nhận định rằng sự việc hay suy nghĩ nào đó là đúng hay đúng đắn.

💕Start 가정적 🌾End

Start 가

가 End

Start 정

정 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Khoa học và kĩ thuật (91) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả vị trí (70) • Cách nói ngày tháng (59) • So sánh văn hóa (78) • Vấn đề xã hội (67) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chào hỏi (17) • Du lịch (98) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Xem phim (105) • Giải thích món ăn (119) • Đời sống học đường (208) • Triết học, luân lí (86) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sức khỏe (155) • Ngôn luận (36) • Thông tin địa lí (138) • Khí hậu (53) • Giáo dục (151) • Gọi món (132) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tính cách (365) • Ngôn ngữ (160) • Tìm đường (20) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giải thích món ăn (78)