🌟 괴이쩍다 (怪異 쩍다)
Tính từ
1. 괴상하고 이상한 느낌이 들다.
-
괴이쩍은 느낌.
Strange feeling. -
괴이쩍은 생각.
A queer idea. -
괴이쩍은 소리.
A strange sound. -
괴이쩍은 행동.
Unusual behavior. -
괴이쩍게 생각하다.
Think queer. -
괴이쩍게 여기다.
Feel queer. -
나는 노인의 괴이쩍은 웃음소리를 들으며 왠지 등골이 오싹해졌다.
I felt a chill in my back when i heard the old man's strange laughter. -
집안은 괴이쩍을 정도로 조용했다.
The house was strangely quiet. -
주인은 밤중에 줄줄이 길을 떠나는 손님들을 괴이쩍게 생각했다.
The host thought queerly of the guests leaving the road in a row during the night. -
♔
오늘은 길거리에 사람이 한 명도 보이지 않는군요.
I can't see a single person on the street today.
♕ 복잡한 시내에서 참 괴이쩍고 신기한 일도 다 있네요.
There are all sorts of strange and strange things in this crowded city.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 괴이쩍다 (
괴이쩍따) • 괴이쩍다 (궤이쩍따) • 괴이쩍은 (괴이쩌근궤이쩌근) • 괴이쩍어 (괴이쩌거궤이쩌거) • 괴이쩍으니 (괴이쩌그니궤이쩌그니) • 괴이쩍습니다 (괴이쩍씀니다궤이쩍씀니다)
🌷 ㄱㅇㅉㄷ: Initial sound 괴이쩍다
-
ㄱㅇㅉㄷ (
겸연쩍다
)
: 쑥스럽거나 미안하여 어색하다.
Tính từ
🌏 THẸN THÙNG, BỐI RỐI: Ngại ngùng vì ngượng hay có lỗi. -
ㄱㅇㅉㄷ (
괴이쩍다
)
: 괴상하고 이상한 느낌이 들다.
Tính từ
🌏 LẠ LÙNG, KỲ QUÁI: Có cảm giác thật kỳ quái và lạ lùng.
• Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Luật (42) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Tìm đường (20) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Thông tin địa lí (138) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả trang phục (110) • Chế độ xã hội (81) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Triết học, luân lí (86) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Mối quan hệ con người (255) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Đời sống học đường (208) • Ngôn luận (36) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giáo dục (151) • Sở thích (103) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả tính cách (365) • Chào hỏi (17) • Tôn giáo (43) • Yêu đương và kết hôn (19) • Du lịch (98)