🌟 겉모양 (겉 模樣)

Danh từ

1. 겉으로 드러나 보이는 모양.

1. BỀ NGOÀI, VẺ NGOÀI, DÁNG VẺ BÊN NGOÀI: Hình ảnh nhìn thấy lộ ra bên ngoài.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

겉모양이 다르다.
The appearance is different.
겉모양이 예쁘다.
Looks pretty.
겉모양은 그럴듯하다.
Appearance is plausible.
겉모양은 멀쩡하다.
The appearance is fine.
겉모양만 번지르르하다.
Only the outside is fluttering.
이 자동차는 겉모양만 멋있는 게 아니라 승차감도 좋다.
This car is not just nice on the outside, it's also good on the ride.
두 가방은 겉모양이 비슷하지만 가격은 열 배나 차이 났다.
The two bags were similar in appearance but ten times the price difference.
♔ 나는 예쁜 여자가 좋더라.
I like pretty girls.
♕ 사람은 겉모양만 보지 말고 됨됨이를 봐야 돼.
A man should not only look at the outside but at the end of his rope.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 겉모양 (건모양)

🗣️ 겉모양 (겉 模樣) @ Giải nghĩa

풍채 (風采) : 사람의 체격이나 드러나 보이는 사람의 겉모양.
외표 (外表) : 사람의 겉모양.
외풍 (外風) : 사람의 겉모양.
유선형 (流線型) : 부드러운 곡선으로 된 물건의 겉모양. 또는 그런 모양의 물건.
수수하다 : 물건의 품질이나 겉모양, 또는 사람의 옷차림 등이 돋보이거나 화려하지 않고 평범하면서도 검소하다.
외형 (外形) : 사물의 겉모양.

🌷 ㄱㅁㅇ: Initial sound 겉모양

ㄱㅁㅇ ( 공무원 ) : 국가나 지방 공공 단체의 업무를 담당하는 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC: Người phụ trách việc của nhà nước hay việc của các cơ quan chính quyền địa phương.
ㄱㅁㅇ ( 각막염 ) : 각막에 생기는 염증. Danh từ
🌏 VIÊM GIÁC MẠC: Chứng viêm sinh ra ở giác mạc.
ㄱㅁㅇ ( 결막염 ) : 결막에 염증이 생겨 눈이 빨갛게 되고 눈곱이 끼는 병. Danh từ
🌏 BỆNH VIÊM KẾT MẠC: Bệnh kết mạc bị viêm dẫn đến mắt đỏ và kết nhiều gỉ mắt.
ㄱㅁㅇ ( 고마움 ) : 남이 자신을 위해 무엇을 해주어서 남에게 보답하고 싶은 마음. Danh từ
🌏 SỰ BIẾT ƠN: Lòng muốn báo đáp cho người khác vì người khác đã làm giúp mình điều gì đó.
ㄱㅁㅇ ( 갯마을 ) : 바닷물이 드나드는 물가에 있는 마을. Danh từ
🌏 LÀNG BIỂN, LÀNG VEN BIỂN: Làng ở bờ biển nơi mà nước biển thường xuyên ra vào.
ㄱㅁㅇ ( 겉모양 ) : 겉으로 드러나 보이는 모양. Danh từ
🌏 BỀ NGOÀI, VẺ NGOÀI, DÁNG VẺ BÊN NGOÀI: Hình ảnh nhìn thấy lộ ra bên ngoài.
ㄱㅁㅇ ( 간막이 ) : → 칸막이 Danh từ
🌏

💕Start 겉모양 🌾End

Start 겉

겉 End

Start 모

모 End

Start 양

양 End

📚 thể loại

• Nghệ thuật (23) • Lịch sử (92) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cảm ơn (8) • Gọi món (132) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự kiện gia đình (57) • Nghệ thuật (76) • Mối quan hệ con người (255) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Ngôn ngữ (160) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sở thích (103) • Sức khỏe (155) • Việc nhà (48) • Hẹn (4) • Xin lỗi (7) • Cách nói thời gian (82) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)