🌟 그랑프리 (grand prix)
Danh từ
1. 가요제나 영화제 등과 같은 대회에서 가장 뛰어난 사람에게 주는 상.
1. GIẢI QUÁN QUÂN: Giải thưởng dành cho người vượt trội nhất trong đại hội như liên hoan phim hay liên hoan âm nhạc.
-
영예의 그랑프리.
Grand prix of honour. -
올해의 그랑프리.
Grand prix of the year. -
이번 대회의 그랑프리.
Grand prix of this competition. -
그랑프리 수상자.
Grand prix winner. -
그랑프리의 영광.
Grand prix glory. -
그랑프리를 거머쥐다.
Grab the grand prix. -
그랑프리를 받다.
Receive the grand prix. -
그랑프리를 타다.
To win the grand prix. -
이번 대회 최종 우승 선수에게 그랑프리의 영광이 돌아갔다.
The grand prix's glory was given to the final winner of this tournament. -
김 감독의 영화가 그랑프리를 수상하자 세계의 이목이 집중되었다.
When kim's film won the grand prix, the world's attention was focused. -
이 대회의 그랑프리 수상자에게는 엄청난 금액의 상금이 지급된다.
The grand prix winner of the competition is awarded a huge amount of prize money. -
그는 작년 한 방송사에서 주최한 가요제에서 그랑프리를 받은 실력 있는 가수이다.
He is a talented singer who won the grand prix at a music festival hosted by a broadcasting company last year.
📚 Variant: • 그란드프리 • 그랜드프리
🌷 ㄱㄹㅍㄹ: Initial sound 그랑프리
-
ㄱㄹㅍㄹ (
그랑프리
)
: 가요제나 영화제 등과 같은 대회에서 가장 뛰어난 사람에게 주는 상.
Danh từ
🌏 GIẢI QUÁN QUÂN: Giải thưởng dành cho người vượt trội nhất trong đại hội như liên hoan phim hay liên hoan âm nhạc.
• Lịch sử (92) • Tôn giáo (43) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả vị trí (70) • Gọi món (132) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt công sở (197) • Giải thích món ăn (78) • Vấn đề môi trường (226) • Cảm ơn (8) • Sử dụng bệnh viện (204) • Đời sống học đường (208) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả tính cách (365) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Nói về lỗi lầm (28) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giáo dục (151) • Nghệ thuật (23) • Giải thích món ăn (119) • Tâm lí (191) • Vấn đề xã hội (67) • Trao đổi thông tin cá nhân (46)