🌟 금기시하다 (禁忌視 하다)

Động từ  

1. 종교 또는 관습적인 이유로 어떤 일을 하면 안 되거나 피해야 한다고 여기다.

1. CẤM KỊ: Phải tránh hoặc không được làm điều gì đó vì lý do phong tục hay tôn giáo.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 금기시하는 행동.
    A taboo act.
  • 관습적으로 금기시하다.
    Conventionally taboo.
  • 사회적으로 금기시하다.
    Social taboo.
  • 종교적으로 금기시하다.
    Religious taboo.
  • 죽음에 대해 금기시하다.
    Taboo against death.
  • 성과 관련된 부분은 예전부터 지금까지 모두가 감추고 금기시하는 영역이다.
    The sex-related part is an area that has long been hidden and taboo by everyone.
  • 옛날부터 한약을 먹을 때에는 술, 돼지고기, 닭고기 등을 먹는 것을 금기시했다.
    In the old days, when taking chinese medicine, it was forbidden to eat alcohol, pork, chicken, etc.
  • 일 때문에 인도 사람을 만났는데 술을 안 먹더라고요.
    I met an indian for work, but he didn't drink.
    인도에서는 종교적인 이유로 음주를 금기시한대요.
    India bans drinking for religious reasons.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 금기시하다 (금ː기시하다)

🗣️ 금기시하다 (禁忌視 하다) @ Ví dụ cụ thể

💕Start 금기시하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Sử dụng bệnh viện (204) Thể thao (88) Khoa học và kĩ thuật (91) Tìm đường (20) Vấn đề môi trường (226) Giải thích món ăn (78) Triết học, luân lí (86) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Cách nói thời gian (82) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Sinh hoạt nhà ở (159) Sức khỏe (155) Nghệ thuật (76) Chế độ xã hội (81) Văn hóa đại chúng (82) Sinh hoạt công sở (197) Tâm lí (191) Sử dụng tiệm thuốc (10) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Giáo dục (151) Đời sống học đường (208) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Ngôn ngữ (160) Hẹn (4) Ngôn luận (36) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Sự khác biệt văn hóa (47)