🌟 권장되다 (勸奬 되다)
Động từ
1. 어떤 일이 권해지고 장려되다.
1. ĐƯỢC KHUYẾN KHÍCH, ĐƯỢC CỔ VŨ, ĐƯỢC ĐỘNG VIÊN: Việc gì đó được khuyên nhủ và khích lệ.
-
등산이 권장되다.
Mountain climbing is recommended. -
여행이 권장되다.
Travel is recommended. -
운동이 권장되다.
Exercise is recommended. -
책이 권장되다.
Books are recommended. -
학문이 권장되다.
Academic recommended. -
휴식이 권장되다.
Rest is recommended. -
청소년에게 권장되다.
Recommended for teenagers. -
학생에게 권장되다.
Recommended for students. -
다양한 지식 형성을 위해 청소년들에게 독서가 권장되고 있다.
Reading is recommended for teenagers to form a variety of knowledge. -
내일 아침 등교 시간에 태풍이 지나갈 것으로 예상됨에 따라 안전을 위해 이 지역의 학교에는 휴교가 권장되었다.
Schools in the area were encouraged to close for safety as a typhoon was expected to pass by tomorrow morning's school hours. -
♔
이제 모든 학교 시스템이 컴퓨터로 운영되는군요.
Now all the school systems are computer-operated.
♕ 네. 그래서 교사들에게 컴퓨터 활용 능력 습득이 권장되고 있어요.
Yeah. that's why teachers are encouraged to acquire computer skills.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 권장되다 (
권ː장되다) • 권장되다 (권ː장뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 권장(勸奬): 어떤 일을 권하고 장려함.
• Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tính cách (365) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả vị trí (70) • Sở thích (103) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng bệnh viện (204) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt công sở (197) • Nghệ thuật (76) • Tìm đường (20) • Chính trị (149) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Vấn đề xã hội (67) • Tâm lí (191) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Nói về lỗi lầm (28) • Mối quan hệ con người (255) • Xin lỗi (7) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)