1.
(비유적으로) 사물을 지탱하는 기반이나 근본.
🗣️
Ví dụ cụ thể :
기둥뿌리 가 기울다.
The root of the pillar tilts.
기둥뿌리 가 약하다.
The root of the pillar is weak.
기둥뿌리 가 튼튼하다.
The root of the pillar is strong.
기둥뿌리 가 휘청거리다.
The root of the pillar wobbles.
기둥뿌리 를 뽑다.
Pull out the root of a pillar.
기둥뿌리 를 흔들다.
Shake the root of a pillar.
일 년에 자식 둘을 결혼시키느라 기둥뿌리 가 흔들렸다.
The root of the pillar shook in a year to marry two children.
우리 회사는 기둥뿌리 가 휘청거릴 각오를 하고 새로운 사업을 시작하였다.
Our company set up a new business with the determination that the root of the pillar will wobble.
♔
유학비가 만만치 않을 텐데 괜찮으세요?
Studying abroad is going to be very expensive. is that okay with you?
♕
사실은 생각보다 돈이 많이 들어서 기둥뿌리 가 뽑힐 지경이에요.
Actually, it costs a lot more than i thought, so the root of the pillar is being pulled out.