🌟 기세등등하다 (氣勢騰騰 하다)
Tính từ
1. 자신 있고 당당하며 힘차다.
1. KHÍ THẾ BỪNG BỪNG: Có tự tin, đàng hoàng và mạnh mẽ.
-
기세등등한 모습.
A spirited figure. -
기세등등한 자세.
Vibrant posture. -
기세등등한 태도.
A demoralized attitude. -
기세등등한 표정.
A spirited look. -
기세등등하게 나아가다.
Move forward in a spirited manner. -
올림픽에서 금메달을 딴 선수들이 기세등등한 모습으로 한국에 돌아왔다.
The olympic gold medal winners have returned to korea in a state of high spirits. -
적군은 우리를 단번에 해치울 것처럼 기세등등하게 몰려왔다.
The enemy came in a mighty rush, as if they were going to wipe us out at once. -
♔
쟤는 왜 저렇게 기세등등한 얼굴이야?
What's with her face?
♕ 사실 저 친구가 이번 시험에서 일 등을 했대.
Actually, he got a job on this test.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기세등등하다 (
기세등등하다) • 기세등등한 (기세등등한) • 기세등등하여 (기세등등하여) 기세등등해 (기세등등해) • 기세등등하니 (기세등등하니) • 기세등등합니다 (기세등등함니다)
📚 Từ phái sinh: • 기세등등(氣勢騰騰): 자신 있고 당당하며 힘찬 모양.
• Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Du lịch (98) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Hẹn (4) • Khí hậu (53) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Đời sống học đường (208) • Chính trị (149) • Tâm lí (191) • Gọi điện thoại (15) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả trang phục (110) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chế độ xã hội (81) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Diễn tả ngoại hình (97) • Văn hóa đại chúng (82) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng bệnh viện (204) • Ngôn luận (36) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Chào hỏi (17) • Diễn tả vị trí (70) • Cảm ơn (8) • Việc nhà (48) • Biểu diễn và thưởng thức (8)