🌟 까르르
Phó từ
1. 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃는 소리.
1. KHANH KHÁCH: Tiếng trẻ em hoặc phụ nữ cười nhanh liên hồi.
-
까르르 웃다.
Laughing. -
까르르 웃음을 터뜨리다.
Burst out laughing. -
까르르 울려 퍼지다.
Resound. -
그녀는 까르르 자지러지는 소리로 웃음을 터뜨렸다.
She burst into laughter with a rumbling sound. -
아이들의 웃음소리가 교실 안에 까르르 울려 퍼졌다.
The children's laughter resounded through the classroom. -
지수는 친구의 농담에 고개를 젖히며 까르르 크게 웃었다.
Jisoo laughed loudly, turning her head to a friend's joke. -
♔
저기에서 뭔가 재미있는 일이 있나 봐.
Something funny must be happening over there.
♕ 응. 저쪽에서 계속 까르르 웃음소리가 나네.
Yeah. there's a lot of laughter coming from over there.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 까르르 (
까르르)
📚 Từ phái sinh: • 까르르거리다: 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃다. • 까르르대다: 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃다. • 까르르하다: 주로 여자나 아이들이 빠르게 웃다.
🗣️ 까르르 @ Ví dụ cụ thể
- 고게 나랑 눈이 마주치니까 까르르 웃는데 그렇게 귀여울 수가 없어. [고거]
- 아이의 겨드랑이를 간질간질 간지럽히자 아이가 까르르 웃었다. [간질간질]
- 아이의 겨드랑이를 간질이니 아이가 까르르 웃었다. [겨드랑이]
- 아기가 무엇이 그렇게 신에 겨운지 소리까지 지르며 까르르 웃는다. [신]
- 유민은 내 얘기에 천진스럽게 까르르 웃었다. [천진스럽다 (天眞스럽다)]
- 서너 명의 소녀들이 까르르 웃으며 노는 모습이 싱그럽고 풋풋하다. [소녀 (少女)]
- 승규가 개그맨 흉내를 내자 여자 아이들이 까르르 웃음보를 터뜨렸다. [웃음보]
- 아기는 입을 오물오물하며 옹알대더니 갑자기 까르르 웃었다. [옹알대다]
🌷 ㄲㄹㄹ: Initial sound 까르르
-
ㄲㄹㄹ (
꼬르륵
)
: 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 끓는 소리.
☆
Phó từ
🌏 OÒNG OỌT, ÙNG ỤC, LỤC BỤC: Âm thanh sôi bụng vì đói bụng hoặc không tiêu hóa được. -
ㄲㄹㄹ (
까르르
)
: 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃는 소리.
Phó từ
🌏 KHANH KHÁCH: Tiếng trẻ em hoặc phụ nữ cười nhanh liên hồi. -
ㄲㄹㄹ (
까르륵
)
: 주로 어린아이가 빠르게 웃는 소리.
Phó từ
🌏 KHANH KHÁCH: Tiếng chủ yếu là trẻ em cười một cách mau lẹ -
ㄲㄹㄹ (
꾸르륵
)
: 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리.
Phó từ
🌏 OỌC OỌC, ỤC ỤC: Âm thanh sôi trong bụng vì bụng đói hoặc không tiêu hóa được.
• Sự khác biệt văn hóa (47) • Nói về lỗi lầm (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sức khỏe (155) • Xem phim (105) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa đại chúng (82) • Giải thích món ăn (119) • So sánh văn hóa (78) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cách nói thời gian (82) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Khí hậu (53) • Ngôn luận (36) • Gọi điện thoại (15) • Thể thao (88) • Sự kiện gia đình (57) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Khoa học và kĩ thuật (91)