🌟 끼적이다
Động từ
1. 글씨나 그림 등을 아무렇게나 쓰거나 그리다.
1. VẼ NGUỆCH NGOẠC, VIẾT NGUỆCH NGOẠC, NGOÁY: Viết chữ hoặc vẽ tranh một cách cẩu thả.
-
글씨를 끼적이다
To put in a scribble. -
그림을 끼적이다
Pile up a picture. -
낙서를 끼적이다
Stuff graffiti. -
종이에 끼적이다
Stuck on paper. -
대충 끼적이다
Roughly picky. -
심심해서 끼적이다
It's a snitch because i'm bored. -
장난삼아 끼적이다.
It's a playful trick. -
그는 연애편지를 쓴다고 앉아서 몇 시간째 글자를 끼적였다 지웠다를 반복하고 있었다.
He sat there writing a love letter for hours. i was repeatedly erasing. -
오늘 수업 시간에 교과서에 그림을 끼적이면서 딴짓을 하다가 선생님께 들켜 혼이 났다.
I was caught and scolded by my teacher for doing other things while stacking pictures in the textbook in class today. -
♔
네가 인터넷에 올린 소설 정말 재미있더라.
The novel you posted on the internet is really interesting.
♕ 그냥 심심해서 몇 글자 끼적여 올린 건데 의외로 반응이 좋더라고.
I was just bored so i wrote down a few words, but the response was surprisingly good.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 끼적이다 (
끼저기다)
🌷 ㄲㅈㅇㄷ: Initial sound 끼적이다
-
ㄲㅈㅇㄷ (
깨작이다
)
: 내키지 않은 음식을 억지로 느리게 먹다.
Động từ
🌏 ĂN NHƠI NHƠI, ĂN LIẾM LÁP: Ăn chậm chạp một cách miễn cưỡng thức ăn không thích. -
ㄲㅈㅇㄷ (
끄적이다
)
: 글씨나 그림 등을 대충 쓰거나 그리다.
Động từ
🌏 PHÁT THẢO, PHÁT HỌA: Viết chữ hoặc vẽ tranh… một cách qua loa. -
ㄲㅈㅇㄷ (
깜작이다
)
: 눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
Động từ
🌏 HẤP HÁY, CHỚP CHỚP, NHÁY: Mắt khẽ nhắm lại rồi lại mở ra. Hoặc làm cho trở nên như vậy. -
ㄲㅈㅇㄷ (
끈적이다
)
: 끈끈하게 들러붙다.
Động từ
🌏 DINH DÍNH, RIN RÍT: Bám dính vào rin rít. -
ㄲㅈㅇㄷ (
깝죽이다
)
: 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
Động từ
🌏 NGOE NGUẨY, NGÚNG NGUẨY: Chuyển động cơ thể hoặc một bộ phận của cơ thể từ bên này qua bên kia liên tục một cách không nghiêm túc. -
ㄲㅈㅇㄷ (
끼적이다
)
: 글씨나 그림 등을 아무렇게나 쓰거나 그리다.
Động từ
🌏 VẼ NGUỆCH NGOẠC, VIẾT NGUỆCH NGOẠC, NGOÁY: Viết chữ hoặc vẽ tranh một cách cẩu thả. -
ㄲㅈㅇㄷ (
끼적이다
)
: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 먹다.
Động từ
🌏 NHAI TRỆU TRẠO, NHƠI: Buộc lòng phải ăn thức ăn mà mình ghét nên ăn rất chậm rãi.
• Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa đại chúng (82) • Tôn giáo (43) • Sử dụng bệnh viện (204) • Khí hậu (53) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mối quan hệ con người (255) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Nói về lỗi lầm (28) • Vấn đề xã hội (67) • Đời sống học đường (208) • Cách nói ngày tháng (59) • Giải thích món ăn (119) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chào hỏi (17) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa đại chúng (52) • Kiến trúc, xây dựng (43)