🌟 기피하다 (忌避 하다)
Động từ
1. 싫어하여 피하다.
1. THOÁI THÁC, TRỐN TRÁNH: Ghét bỏ và né tránh.
-
근무를 기피하다.
Shirk one's duty. -
병역을 기피하다.
Evade military service. -
사람을 기피하다.
Avoid people. -
위험을 기피하다.
Avoid danger. -
책임을 기피하다.
Avoid responsibility. -
회사 직원들이 체력적으로 힘들다는 이유로 야간 근무를 기피하고 있다.
Company employees are shunning the night shift because they are physically tired. -
병역을 기피하기 위한 부정한 방법이 늘고 있어 사회적 문제가 되고 있다.
An increasing number of dishonest ways to avoid military service have become a social problem. -
♔
요즘 고등학생들이 인문학 관련 학과 진학을 기피한다면서요?
I hear high school students these days are avoiding going to humanities departments.
♕ 네. 취업이 잘 되는 경영학이나 공학을 선호한다고 해요.
Yes, they say they prefer business or engineering where they can get a good job.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기피하다 (
기피하다)
📚 Từ phái sinh: • 기피(忌避): 싫어하여 피함.
🗣️ 기피하다 (忌避 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 노령층을 기피하다. [노령층 (老齡層)]
- 북향을 기피하다. [북향 (北向)]
🌷 ㄱㅍㅎㄷ: Initial sound 기피하다
-
ㄱㅍㅎㄷ (
간편하다
)
: 간단하고 편리하다.
☆☆
Tính từ
🌏 GIẢN TIỆN: Đơn giản và tiện lợi. -
ㄱㅍㅎㄷ (
공평하다
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
☆
Tính từ
🌏 CÔNG BÌNH, CÔNG BẰNG: Đồng đều như nhau cho tất cả chứ không nghiêng về một phía nào.
• Nghệ thuật (76) • Mối quan hệ con người (255) • Sự kiện gia đình (57) • Gọi món (132) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt công sở (197) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng bệnh viện (204) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cảm ơn (8) • Ngôn ngữ (160) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thông tin địa lí (138) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Xin lỗi (7) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sức khỏe (155) • Diễn tả tính cách (365) • Lịch sử (92)