🌟 껍질

☆☆ Danh từ

1. 물체의 겉을 싸고 있는 단단하지 않은 것.

1. VỎ: Thứ không cứng bao bọc bên ngoài của vật thể.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

과일 껍질.
Fruit peel.
양파 껍질.
Onion peel.
껍질이 두껍다.
Thick-skinned.
껍질이 얇다.
Thin skin.
껍질을 까다.
Peel the shell.
껍질을 말리다.
Dry the skin.
껍질을 벗기다.
Peel the skin.
할머니는 껍질을 벗긴 감자를 썰어 끓는 국에 넣으셨다.
Grandmother sliced the peeled potatoes and put them in boiling soup.
어머니는 귤의 껍질을 버리지 않고 말려 차를 끓여 주셨다.
Mother did not throw away the peel of the tangerine and dried it for me to make tea.
선생님은 아이들에게 바나나는 껍질이 미끄러우니까 바닥에 버리면 안 된다고 알려 주었다.
The teacher informed the children that bananas should not be thrown on the floor because the skin is slippery.
♔ 사과 껍질을 깎아 줄까?
Do you want me to peel an apple?
♕ 아니요. 껍질까지 먹는 게 더 좋아요.
No. it's better to eat the skin, too.

2. 동물의 가죽이나 사람의 피부.

2. DA, BÌ: Da của người hoặc da động vật.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

돼지 껍질.
Pig skin.
동물의 껍질.
Animal skin.
껍질이 벗겨지다.
Peel off.
껍질을 벗기다.
Peel the skin.
껍질을 펼치다.
Spread the shell.
바다에 다녀온 유민이는 햇볕에 살갗이 타서 껍질이 벗겨지고 있었다.
Yumin, who had been to the sea, was skinning from the sun.
아이는 갑옷처럼 두꺼운 껍질로 덮여 있는 도마뱀의 등을 손으로 툭툭 건드렸다.
The child patted the back of the lizard, covered in thick shells like armor.
♔ 이 가방은 튼튼해 보이네요.
This bag looks strong.
♕ 네, 악어 껍질로 만든 가방이거든요.
Yeah, it's a bag of crocodile shells.

3. 무엇을 둘러싸고 있는 낡은 형식.

3. LỚP VỎ BỌC: Hình thức cũ bao phủ cái gì đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

껍질을 벗기다.
Peel the skin.
껍질을 부수다.
Crush the shell.
껍질을 탈피하다.
Removes the shell.
껍질만 남다.
Only the shell remains.
껍질만 붙잡다.
Hold only the shell.
가식의 껍질을 벗고 다른 사람에게 진실하게 다가선다는 것은 어려운 일이다.
It's hard to take off the shell of the pretense and approach others truthfully.
승규는 자신밖에 모르는 민준이에게 자신의 껍질을 부수고 세상으로 나와야 한다고 충고했다.
Seung-gyu advised min-jun, who only knows himself, to break his shell and come out into the world.
♔ 이 나라는 왜 멸망한 거예요?
Why did this country fall?
♕ 나라가 멸망할 당시에 이미 부패하고 나약해져서 빈 껍질만 남아 있었기 때문이란다.
Because at the time of the country's collapse, it was already decayed and weak, leaving only empty shells.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 껍질 (껍찔)
📚 thể loại: Giải thích món ăn

🗣️ 껍질 @ Giải nghĩa

목화 (木花) : 가을에 흰색 또는 노란색 꽃이 피고 열매가 익으면 껍질 안에서 솜의 원료가 되는 흰색의 털이 붙은 씨가 나오는 농작물.
알맹이 : 물건의 껍데기나 껍질 속에 들어 있는 부분.
살 : 과일이나 식물의 껍질 속에 있는, 씨를 뺀 나머지 부분.
가죽 : 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 껍질.
살가죽 : 사람이나 짐승의 몸 거죽을 싸고 있는 껍질.
겨 : 벼, 보리 등의 곡식을 찧을 때 벗겨져 나오는 얇은 껍질.
백송 (柏松) : 나무껍질이 흰색이고 오래되면 껍질 조각이 저절로 떨어지는 소나무.
진 (津) : 풀이나 나무의 껍질 등에서 나오는 끈끈한 물질.
조개 : 바닷물이나 민물에서 사는, 단단하고 둥글고 납작한 두 쪽의 껍질 속에 사람이 먹을 수 있는 살이 들어 있는 동물.
꼬투리 : 콩이나 팥과 같은 식물의 씨앗을 싸고 있는 껍질.
꽈리 : 빨간 주머니 모양의 껍질 안에 빨갛고 동그란 열매가 들어 있고 그 속에 작은 씨들이 들어 있는 식물. 또는 그 열매.
코르크 (cork) : 코르크나무의 껍질 부분을 잘게 잘라 가공한 것.
벌리다 : 속이 드러나도록 껍질 등을 열어 젖히다.
콩깍지 : 콩 알맹이를 빼내고 남은 껍질.
속껍질 : 속에 있는 껍질.
개암 : 공 모양의 단단한 갈색 껍질 속에 하얗고 익으면 고소한 맛이 나는 속살이 들어 있는 작은 열매.
번데기 : 곤충의 애벌레가 성충이 되기 전에 한동안 아무것도 먹지 않고 굳은 껍질 속에 가만히 들어 있는 몸.
한지 (韓紙) : 닥나무 껍질 등으로 만든 한국 고유의 종이.
감귤 (柑橘) : 노란 껍질 속에 쌓여 있으며, 맛이 시고 새콤달콤한 겨울 과일.
석류 (石榴) : 빨갛고 단단한 껍질 속에 새콤달콤한 분홍빛의 작은 알갱이가 가득 들어 있는 둥근 열매.
벗기다 : 가죽이나 껍질 등을 떼어 내다.
허물 : 살갗에서 저절로 일어나는 얇은 껍질.
딱지 : 상처에서 피, 고름, 진물 등이 나와 말라붙어 생긴 껍질.
벗겨지다 : 가죽, 칠, 껍질 등이 떼어져 속이 드러나게 되다.
벗다 : 동물이 허물, 껍질, 털 등을 새로 갈다.
땅콩 : 땅속에서 나며 두꺼운 껍질 속에 들어 있고, 속껍질이 얇고 붉은 갈색을 띠는, 맛이 고소한 콩.
결명자 (決明子) : 활 모양의 껍질 속에 들어 있는 작은 씨가 눈을 밝게 해 준다고 해서 차로 마시거나 약으로 먹는 식물. 또는 그 식물의 씨.
깍지 : 식물이 열매나 씨앗을 싸고 있는 껍질.

🗣️ 껍질 @ Ví dụ cụ thể

다래 껍질. [다래]
과일 껍질 얼른 치워라. 파리 꼬일라. [파리]
유자 껍질. [유자 (柚子)]
유자에 들어 있는 좋은 성분은 껍질에 많기 때문에 껍질도 같이 먹는 것이 좋다. [유자 (柚子)]
껍질을 까다. [까다]
나는 삶은 달걀의 껍질을 까서 소금에 찍어 먹었다. [까다]
그래. 마늘 껍질 좀 까거라. [까다]
딱딱한 껍질. [딱딱하다]
과일 껍질 주위에 하루살이들이 득실득실 들끓었다. [득실득실]
백송 껍질. [백송 (柏松)]
아이들은 쩍쩍 갈라져 있는 백송의 껍질을 벗기느라 시간 가는 줄도 몰랐다. [백송 (柏松)]
껍질이 하얀 이 나무는 무슨 나무야? [백송 (柏松)]
개암의 껍질. [개암]
양파 껍질. [양파 (洋파)]
감귤 껍질. [감귤 (柑橘)]
미끈미끈한 껍질. [미끈미끈하다]
아주 미끈미끈한 바나나 껍질을 밟고 나는 그만 넘어졌다. [미끈미끈하다]
얇은 껍질. [얇다]
탈피한 껍질. [탈피하다 (脫皮하다)]
연갈색의 껍질. [연갈색 (軟褐色)]
밀감 껍질. [밀감 (蜜柑)]
밀감 껍질을 잘 씻어 말린 뒤 꿀에 재어서 차로 마시면 감기 예방에 좋다. [밀감 (蜜柑)]
죽순 껍질. [죽순 (竹筍)]
낟알의 껍질. [낟알]
요즘은 기계에 넣기만 하면 자동으로 낟알 껍질이 벗겨지니까 참 편리하지. [낟알]
겉보리 껍질. [겉보리]
껍질이 있으면 겉보리이고 없으면 쌀보리란다. [겉보리]
전복 껍질. [전복 (全鰒)]
바나나 껍질. [바나나 (banana)]
바나나는 껍질을 간단하게 손으로 벗겨 먹으면 되어서 좋다. [바나나 (banana)]
수박 껍질. [수박]
고구마 껍질. [고구마]
지수가 방금 익은 고구마를 입으로 호호 불면서 껍질을 까서 먹는다. [고구마]
폭풍우가 몰아치자 느티나무의 껍질 부분이 균열되기 시작하더니 결국은 나무통이 쪼개져 두 동강이 났다. [균열되다 (龜裂되다)]
오렌지 껍질. [오렌지 (orange)]
북어 껍질. [북어 (北魚)]
사과 껍질. [사과 (沙果/砂果)]
자두 껍질. [자두]
레몬 껍질. [레몬 (lemon)]
귤의 껍질. [귤 (橘)]
호박 껍질. [호박]
호박 껍질이 너무 단단해서 못 자르겠어요. [호박]
왕골 껍질. [왕골]
강낭콩 껍질. [강낭콩]

🌷 ㄲㅈ: Initial sound 껍질

ㄲㅈ ( 꽃집 ) : 꽃이나 화초 등의 식물을 파는 가게. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CỬA HÀNG HOA, TIỆM HOA: Cửa hàng bán cây cảnh và hoa.
ㄲㅈ ( 껍질 ) : 물체의 겉을 싸고 있는 단단하지 않은 것. ☆☆ Danh từ
🌏 VỎ: Thứ không cứng bao bọc bên ngoài của vật thể.
ㄲㅈ ( 꾸중 ) : 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ RẦY LA, QUỞ MẮNG: Việc người trên nói những sai trái cho người dưới.
ㄲㅈ ( 끝장 ) : 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황. ☆ Danh từ
🌏 SỰ CHẤM DỨT, SỰ KẾT THÚC: Tình huống hay giai đoạn sau cùng không thể suy nghĩ hơn nữa.
ㄲㅈ ( 까짓 ) : 무엇을 대단하게 생각하지 않는다는 뜻으로 하는 말. Thán từ
🌏 CÓ ĐÁNG GÌ, ĐÁNG GÌ ĐÂU: Lời nói có ý không coi điều gì là to tát.
ㄲㅈ ( 껌정 ) : 껌은 빛깔. Danh từ
🌏 MÀU ĐEN: Màu sắc đen.
ㄲㅈ ( 깜작 ) : 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양. Phó từ
🌏 NHÁY NHÁY, CHỚP CHỚP: Hình ảnh khẽ nhắm mắt lại rồi mở ra.
ㄲㅈ ( 꼭지 ) : 여러 가닥을 묶어 놓은 가늘고 긴 물건을 세는 단위. Danh từ phụ thuộc
🌏 BÓ, NẮM, CUỘN: Đơn vị đếm những đồ vật dài và mảnh được bó nhiều cái lại với nhau.
ㄲㅈ ( 깍지 ) : 두 손의 손가락들을 서로 엇갈리게 해서 꼭 잡은 상태. Danh từ
🌏 SỰ ĐAN TAY: Trạng thái các ngón của hai bàn tay đan chéo lẫn nhau và nắm chặt lại.
ㄲㅈ ( 꽁지 ) : 새의 꽁무니 부분. Danh từ
🌏 ĐUÔI: Phần xương cụt của chim.
ㄲㅈ ( 깍지 ) : 식물이 열매나 씨앗을 싸고 있는 껍질. Danh từ
🌏 VỎ: Phần bao ngoài quả hay hạt của thực vật.
ㄲㅈ ( 까지 ) : 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사. Trợ từ
🌏 TỚI: Trợ từ thể hiện sự kết thúc của phạm vi nào đó.
ㄲㅈ ( 까짓 ) : 별것 아닌. Định từ
🌏 NHỎ NHOI, VỤN VẶT: Không là gì.
ㄲㅈ ( 깜장 ) : 까만 빛깔. Danh từ
🌏 MÀU ĐEN: Màu sắc đen.
ㄲㅈ ( 꼭지 ) : 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분. Danh từ
🌏 NÚM, TAY CẦM, QUAI: Bộ phận nhô lên, được gắn ở trên cùng hoặc phần cuối cùng của bát hay vật dụng nấu bếp, dùng khi cầm nắm .

💕Start 껍질 🌾End

Start 껍

껍 End

Start 질

질 End

📚 thể loại

• Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt công sở (197) • Nghệ thuật (76) • Du lịch (98) • Mua sắm (99) • Nghệ thuật (23) • Nói về lỗi lầm (28) • Tôn giáo (43) • Gọi món (132) • Cảm ơn (8) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Xem phim (105) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Hẹn (4) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giáo dục (151) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tìm đường (20) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Gọi điện thoại (15) • Giải thích món ăn (119) • Vấn đề môi trường (226) • Ngôn luận (36) • So sánh văn hóa (78) • Kinh tế-kinh doanh (273)