🌟 꾸벅꾸벅

Phó từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 꾸벅꾸벅 (꾸벅꾸벅)

• 수업 시간에 교실 맨 앞줄에 앉은 민준이가 꾸벅꾸벅 졸자 아이들이 킬킬거리며 웃었다. [킬킬거리다]
• 버스가 급하게 정지하는 바람에 꾸벅꾸벅 졸던 나는 잠에서 깨였다. [깨이다]
• 밤을 꼬박 새운 지수는 눈이 게슴츠레 풀어져 꾸벅꾸벅 졸았다. [게슴츠레]
• 할아버지의 말씀이 끝막음에 접어들 때쯤 우리는 모두 꾸벅꾸벅 졸고 있었다. [끝막음]
• 점심을 먹고 난 뒤 나른했는지 그는 책상에 앉아 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다. [나른하다]
• 아이는 꾸벅꾸벅 졸다가 마침내 잠이 들었다. [잠]
• 앉아서 꾸벅꾸벅 조는 걸 보니 피곤한 모양이구나. [확]
• 아들 녀석은 책을 읽는답시고 앉아서 꾸벅꾸벅 졸고 있다. [-는답시고]
• 미사 시간이 길어지자 지루해진 지수는 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다. [미사 (missa)]
• 노인은 문설주에 등을 기댄 채 꾸벅꾸벅 졸고 있었다. [문설주 (門설柱)]
• 꾸벅꾸벅 졸던 학생이 선생님의 호통에 반짝하고 정신을 차렸다. [반짝하다]
• 정작 꾸벅꾸벅 졸다. [정작]
• 아내는 퇴근하는 남편을 기다리다 소파에서 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다. [졸다]
• 꾸벅꾸벅 졸지 말고 찬물에 세수하고 잠 좀 깨고 오렴. [깨다]
• 학생들은 오후가 되자 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다. [오후 (午後)]

• ㄲㅂㄲㅂ ( 꼬박꼬박 ) : 어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양. ☆ Phó từ
  🌏 MỘT CÁCH ĐỀU ĐẶN: Tình trạng liên tục tiếp diễn công việc nào đó và không bỏ sót dù chỉ một lần.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 꾸벅꾸벅 ) : 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양. ☆ Phó từ
  🌏 CÚI LÊN CÚI XUỐNG, KHOM LÊN KHOM XUỐNG: Hình ảnh cúi đầu hay người về phía trước rồi nâng lên liên tục.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 끔벅끔벅 ) : 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양. Phó từ
  🌏 NHẤP NHÁY: Hình ảnh ánh sáng lớn tối lại rồi sáng lên liên hồi.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 껌벅껌벅 ) : 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양. Phó từ
  🌏 CHỚP NHÁY, NHẤP NHÁY: Hình ảnh ánh sáng lớn liên tục tối đi rồi lại sáng lên.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 깜박깜박 ) : 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양. Phó từ
  🌏 LẤP LÁNH, NHẤP NHÁY: Hình ảnh ánh đèn sáng liên tục lên rồi tối lại trong giây lát hay đang tối rồi sáng lên trong giây lát.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 까불까불 ) : 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양. Phó từ
  🌏 MỘT CÁCH LẮC LƯ, MỘT CÁCH VUNG VẨY, MỘT CÁCH ĐUNG ĐƯA: Hình ảnh vật thể liên tục lung lay một cách nhẹ nhàng.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 꼬불꼬불 ) : 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양. Phó từ
  🌏 MỘT CÁCH CONG QUEO, MỘT CÁCH NGOẰN NGHOÈO, MỘT CÁCH UỐN ÉO: Hình dáng mà dáng vẻ không thẳng mà cong hết chỗ này chỗ kia.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 꾸벅꾸벅 ) : 남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양. Phó từ
  🌏 RĂM RẮP: Hình ảnh làm theo đúng những gì người khác sai khiến mà không nói lời nào.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 꾸불꾸불 ) : 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양. Phó từ
  🌏 CONG, UỐN LƯỢN, UỐN KHÚC: Hình ảnh bị uốn cong nhiều lần ở chỗ này chỗ kia.

Start 꾸

꾸 End

Start 벅

벅 End

Start 꾸

꾸 End

Start 벅

벅 End

• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • So sánh văn hóa (78) • Việc nhà (48) • Xin lỗi (7) • Gọi điện thoại (15) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thời tiết và mùa (101) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Giải thích món ăn (119) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tâm lí (191) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Hẹn (4) • Chế độ xã hội (81) • Đời sống học đường (208) • Văn hóa đại chúng (82) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Ngôn luận (36) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Mối quan hệ con người (52) • Triết học, luân lí (86)