🌟 대타협 (大妥協)
Danh từ
1. 크게 차이가 있는 의견을 서로 양보하여 맞추는 것.
1. SỰ THỎA HIỆP LỚN: Việc nhượng bộ nhau ý kiến có khác biệt lớn để thỏa hiệp.
-
대타협을 모색하다.
Seek a grand compromise. -
대타협을 보다.
See a grand compromise. -
대타협을 이루다.
Reach a grand compromise. -
대타협을 하다.
Make a grand compromise. -
일단 국가 위기의 터널을 벗어나야 된다는 절박감 때문에 정부와 시위대는 대타협을 했다.
The government and protesters struck a grand compromise because of the urgency to get out of the tunnel of the national crisis once. -
이제 양보할 것은 과감히 양보하고 존중해야 할 서로의 영역은 존중하는 대타협의 협상이 전개되어야 한다.
Now negotiations for a grand compromise should be carried out, with bold concessions and respect for each other's areas to be respected. -
♔
시간도 별로 없는데 여당과 야당이 빨리 절충점을 찾아야지.
We don't have much time, but the ruling and opposition parties should quickly find a compromise.
♕ 응. 모두가 여야의 대타협을 기대하고 있는데 말야.
Yeah. everyone is looking forward to a grand compromise between the ruling and opposition parties.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 대타협 (
대ː타협) • 대타협이 (대ː타혀비) • 대타협도 (대ː타협또) • 대타협만 (대ː타혐만)
🌷 ㄷㅌㅎ: Initial sound 대타협
-
ㄷㅌㅎ (
대타협
)
: 크게 차이가 있는 의견을 서로 양보하여 맞추는 것.
Danh từ
🌏 SỰ THỎA HIỆP LỚN: Việc nhượng bộ nhau ý kiến có khác biệt lớn để thỏa hiệp. -
ㄷㅌㅎ (
도톰히
)
: 보기 좋을 정도로 알맞게 두껍게.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH CĂNG MỌNG, MỘT CÁCH ĐÀY ĐẶN: Dày vừa phải ở mức trông đẹp mắt. -
ㄷㅌㅎ (
두툼히
)
: 꽤 두껍게.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH DÀY DẶN: Một cách khá dày.
• Ngôn luận (36) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Gọi món (132) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giáo dục (151) • Lịch sử (92) • Xin lỗi (7) • Việc nhà (48) • Du lịch (98) • Sức khỏe (155) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tâm lí (191) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Luật (42) • Chế độ xã hội (81) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tôn giáo (43) • Hẹn (4) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Văn hóa đại chúng (52) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng bệnh viện (204) • So sánh văn hóa (78) • Tìm đường (20) • Chào hỏi (17) • Văn hóa ẩm thực (104) • Gọi điện thoại (15)