🌟 등허리
Danh từ
1. 등의 허리 쪽 부분.
1. THẮT LƯNG: Phần eo của lưng.
-
튼실한 등허리.
Stiff back. -
등허리가 드러나다.
Back revealed. -
등허리가 보이다.
Show one's back. -
등허리를 감싸다.
Wrap around the back. -
등허리를 만지다.
Touch one's back. -
등허리를 주무르다.
Knead the back of one's back. -
승규는 등허리가 쑤셔서 한의원에 가서 허리에 침을 맞았다.
Seung-gyu had a sore back and went to the oriental medical clinic and got acupuncture on his back. -
손녀는 조그마한 손으로 할아버지의 등허리를 주물러 드렸다.
The granddaughter knitted her grandfather's back with a small hand. -
♔
그렇게 등허리가 훤히 드러나는 옷을 입고 나가려고?
You're going to go out in those back-stabbing clothes?
♕ 이게 요즘 유행하는 스타일이에요.
This is the style that's popular these days.
2. 등과 허리.
2. Lưng và eo.
-
등허리가 결리다.
My back is stiff. -
등허리가 쑤시다.
My back aches. -
등허리가 휘다.
Bend your back. -
등허리를 대고 눕다.
Lie on one's backside. -
등허리를 두드리다.
Knock on the back of one's back. -
등허리를 만지다.
Touch one's back. -
등허리를 주무르다.
Knead the back of one's back. -
할머니는 따뜻한 아랫목에 등허리를 대고 누워 계셨다.
Grandmother lay with her back in her warm lower neck. -
그는 늘 침대에서 자기 때문에 바닥에서 잠을 자면 등허리가 결린다고 했다.
He said, "because i always sleep in bed, i get a backache when i sleep on the floor.". -
♔
왜 하루 종일 누워 있니?
Why are you lying down all day?
♕ 어제 무리해서 운동을 했는지 등허리가 뻐근해 몸을 숙이거나 돌리기도 힘들어.
Did you exercise too hard yesterday? my back is stiff and it's hard to bend or turn my body.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 등허리 (
등허리)
🌷 ㄷㅎㄹ: Initial sound 등허리
-
ㄷㅎㄹ (
등허리
)
: 등의 허리 쪽 부분.
Danh từ
🌏 THẮT LƯNG: Phần eo của lưng. -
ㄷㅎㄹ (
대혼란
)
: 큰 혼란.
Danh từ
🌏 ĐẠI HỖN LOẠN: Sự hỗn độn lớn. -
ㄷㅎㄹ (
독해력
)
: 글을 읽고 그 내용을 이해하는 능력.
Danh từ
🌏 KHẢ NĂNG ĐỌC HIỂU, NĂNG LỰC ĐỌC HIỂU: Năng lực đọc bài viết và hiểu nội dung đó.
• Sức khỏe (155) • Chính trị (149) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Thời tiết và mùa (101) • Mối quan hệ con người (255) • Nghệ thuật (76) • Cảm ơn (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tìm đường (20) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Khí hậu (53) • Tâm lí (191) • Nói về lỗi lầm (28) • Gọi món (132) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giải thích món ăn (119) • Mối quan hệ con người (52) • Văn hóa ẩm thực (104) • Văn hóa đại chúng (52) • So sánh văn hóa (78) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả vị trí (70) • Nghệ thuật (23)