🌟 마술 (魔術)

Danh từ

1. 빠른 손놀림이나 장치 등을 사용하여 사람의 눈을 교묘하게 속여 사람들을 즐겁게 해 주는 기술.

1. ẢO THUẬT: Kĩ thuật dùng động tác nhanh nhẹn của đôi tay hay thiết bị qua mắt người khác một cách diệu kì để làm cho người khác thấy thú vị.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

눈속임 마술.
The trick of the eye.
신기한 마술.
Amazing magic.
마술을 보다.
See magic.
마술을 부리다.
Magic.
마술을 하다.
Magic.
그는 눈앞에서 자동차가 사라지는 마술을 선보였다.
He showed magic in front of his eyes when a car disappears.
승규는 민준이가 친구들 앞에서 보이는 마술의 비밀을 알아내려고 했지만 실패하고 말았다.
Seung-gyu tried to find out the magic secret min-jun showed in front of his friends, but he failed.
마술사는 아무것도 없는 모자에서 비둘기가 날아오르게 하는 마술을 부려 사람들을 놀라게 했다.
The magician surprised people by using magic to make pigeons fly up from their empty hats.

2. 초자연적인 능력이 있어 과학적으로 설명할 수 없는 신기한 일을 하는 기술.

2. MA THUẬT, YÊU THUẬT: Kĩ thuật làm nên chuyện thần kì không thể giải thích một cách khoa học do có năng lực siêu nhiên.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

요정의 마술.
Fairy magic.
마술로 변신하다.
Transform into magic.
마술에 걸리다.
Be enchanted with magic.
마술을 부리다.
Magic.
마술이 풀리다.
Magic unravels.
마녀는 마술로 자신의 몸을 사라지게 만들었다.
The witch made her body disappear by magic.
공주는 백 년 동안 잠을 자게 되는 마술에 걸리고 말았다.
The princess fell under the spell of sleeping for a hundred years.
요정이 온몸이 굳은 주인공을 지팡이로 살짝 건드리자 마술이 풀렸다.
The magic came undone when the fairy touched the main character with a stick slightly.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 마술 (마술)
📚 Từ phái sinh: • 마술하다: 재빠른 손놀림이나 여러 가지 장치, 속임수 따위를 써서 불가사의한 일을 하여 …

🗣️ 마술 (魔術) @ Giải nghĩa

변신술 (變身術) : 몸의 모습을 다르게 바꾸는 기술이나 마술.
곡예 (曲藝) : 줄타기, 재주넘기, 마술 등과 같이 사람들을 즐겁게 하는 놀라운 재주와 기술.
서커스 (circus) : 마술, 곡예, 동물의 묘기 등을 보여 주는 공연.
손장난 : 손재주를 이용해서 하는 단순한 마술.

🗣️ 마술 (魔術) @ Ví dụ cụ thể

나는 내 눈앞에서 벌어진 마술 같은 광경이 믿기지 않았다. [벌어지다]
아까 빈 모자에서 새가 나오는 마술 봤지? [그것참]
마녀의 마술. [마녀 (魔女)]
지수가 요즘 마술에 도취되어서 한 달 동안 마술 연습에만 매달린다고 해. [도취되다 (陶醉되다)]
아픈 어린이들을 위해 이렇게 마술 공연을 해 주시니 정말 감사합니다. [초롱초롱하다]
너 어제 마술 콘서트를 보러 갔었다면서? [-더라니까는]
마술 공연이 끝나면 그다음으로는 가수들의 공연이 있을 예정이다. [그다음]
어제 방송에 나온 마술 정말 재미있었지? [결박되다 (結縛되다)]
어제 본 마술 쇼는 어땠어? [고소 (苦笑)]
어머, 그럼 마술 공연이 엉망이 됐겠네. [후루룩하다]
마술사의 손장난. [손장난]
내 동생은 마술에 서툰 내가 보여 주는 간단한 손장난을 보고도 무척 신기해했다. [손장난]
그 마술사는 공연을 시작하기 전 카드를 이용한 가벼운 손장난 마술로 사람들의 관심을 끌었다. [손장난]
내가 마술 보여 줄게. 얼마 전부터 마술을 배우고 있거든. [손장난]
마술 쇼. [쇼 (show)]
이번 마술 쇼는 유명한 마술사가 하는 공연이라 표를 구하기가 어려울 것 같다. [쇼 (show)]
오! 지금 마술사가 어디로 사라진 거지? [돌리다]
사람들의 관심을 마술 도우미에게 돌려 놓고 그 사이에 사라졌나 봐. [돌리다]

🌷 ㅁㅅ: Initial sound 마술

ㅁㅅ ( 모습 ) : 사람이나 사물의 생김새. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HÌNH DÁNG, HÌNH DẠNG: Diện mạo của người hay sự vật.
ㅁㅅ ( 무슨 ) : 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ Định từ
🌏 GÌ: Từ dùng khi hỏi về việc, đối tượng, đồ vật... mà mình không chắc chắn hoặc không biết rõ.
ㅁㅅ ( 몹시 ) : 아주 심하게. ☆☆ Phó từ
🌏 HẾT SỨC, RẤT: Một cách rất nghiêm trọng.
ㅁㅅ ( 문서 ) : 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이. ☆☆ Danh từ
🌏 TƯ LIỆU, TÀI LIỆU: Các giấy tờ ghi lại nội dung dùng để chứng minh một sự thật nào đó hay tài liệu về công việc.
ㅁㅅ ( 목숨 ) : 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH MẠNG, MẠNG SỐNG: Sức lực mà người hay động vật thở và sống.
ㅁㅅ ( 미술 ) : 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술. ☆☆ Danh từ
🌏 MỸ THUẬT: Nghệ thuật thể hiện cái đẹp có thể nhìn thấy bằng mắt như tranh hay điêu khắc.
ㅁㅅ ( 미소 ) : 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음. ☆☆ Danh từ
🌏 NỤ CƯỜI MỈM, NỤ CƯỜI CHÚM CHÍM: Cách cười mỉm không phát ra âm thanh.
ㅁㅅ ( 물속 ) : 물의 속. ☆☆ Danh từ
🌏 TRONG NƯỚC, DƯỚI NƯỚC: Bên trong nước.
ㅁㅅ ( 무시 ) : 중요하게 생각하지 않음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ COI THƯỜNG, SỰ XEM THƯỜNG: Việc không coi trọng.
ㅁㅅ ( 묘사 ) : 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ MÔ TẢ: Việc vẽ tranh hay biểu hiện bằng lời hoặc chữ một cách chi tiết về một đối tượng nào đó.
ㅁㅅ ( 막상 ) : 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니. ☆☆ Phó từ
🌏 BỖNG DƯNG XẢY ĐẾN: Đối mặt thực tế thấy khác với những gì đã suy nghĩ trước đó.
ㅁㅅ ( 몸살 ) : 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병. ☆☆ Danh từ
🌏 CHỨNG ĐAU NHỨC TOÀN THÂN: Bệnh mắc phải khi cơ thể quá mệt mỏi, toàn thân đau nhức, không có sức lực và bị sốt.
ㅁㅅ ( 목사 ) : 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자. ☆☆ Danh từ
🌏 MỤC SƯ: Người giáo chức có tư cách nhất định quản lý nhà thờ, điều hành các buổi cầu nguyện và hướng dẫn sinh hoạt tín ngưỡng cho các tín đồ.
ㅁㅅ ( 몸속 ) : 몸의 속. ☆☆ Danh từ
🌏 TRONG THÂN MÌNH, TRONG CƠ THỂ: Bên trong cơ thể.

💕Start 마술 🌾End

Start 마

마 End

Start 술

술 End

📚 thể loại

• Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Xin lỗi (7) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Vấn đề xã hội (67) • Cách nói thời gian (82) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mối quan hệ con người (255) • Xem phim (105) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Lịch sử (92) • Cảm ơn (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả vị trí (70) • Sở thích (103) • Tâm lí (191) • Văn hóa đại chúng (82) • Triết học, luân lí (86) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thời tiết và mùa (101) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Luật (42) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự kiện gia đình (57)