🌟 부장 (部長)

☆☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 부장 (부장)
📚 thể loại: Chức vụ   Trao đổi thông tin cá nhân  

• 김 부장이 요즘 안 보이네? [귀양살이하다]
• 아니, 여태 몰랐나? 김 부장 지난번 사건 책임지고 지방 부서로 귀양살이하러 갔네. [귀양살이하다]
• 김 부장 저 사람 아까부터 뭔가 수상하지 않아? [구린내가 나다]
• 김 부장 때문에 또 야근하게 생겼어. 자기 무능력한 걸 왜 부하 직원한테 피해를 주는지 몰라. [응얼대다]
• 김 부장, 잘 했어. 말 한마디에 천 냥 빚도 갚는다더니, 어려운 조건인데도 힘든 계약을 성공시켰군. [말 한마디에 천 냥 빚도 갚는다]
• 편집부 부장. [편집부 (編輯部)]
• 새로 온 부장 놈 너무 맘에 안 들어. [하여튼 (何如튼)]
• 김 부장, 부하 직원들 앞에서 망신을 당하고 싶지 않으면 똑바로 하게! [당하다 (當하다)]
• 근무를 태만하게 해 온 김 부장은 해고를 당하고 말았다. [당하다 (當하다)]
• 퇴물 부장. [퇴물 (退物)]
• 이렇게 퇴물 부장과 퇴사한 사원이 만나서 술을 마시게 될 줄은 몰랐네. [퇴물 (退物)]
• 퇴물이라니요! 박 부장님은 저의 역할 모델이셨습니다. [퇴물 (退物)]
• 대검은 이 부장 검사의 비리 의혹을 제기한 김 검사를 소환해 조사했다. [대검 (大檢)]
• 총무부 부장. [총무부 (總務部)]
• 이번에 김 부장 승진할 거라던데. [진취적 (進取的)]
• 부장 자리. [자리]
• 나도 누가 부장 자리에 앉게 될지 궁금해. [자리]
• 부장 주재. [주재 (主宰)]
• 기획부 부장이 주재가 되어 새 상품에 대한 광고 전략이 논의되었다. [주재 (主宰)]
• 박 이사는 삼십 대 초반에 대리가 된 후 과장, 부장을 거쳐 지금의 자리에 올랐다. [대리 (代理)]
• 알겠습니다, 부장님. [대리 (代理)]
• 부장 대리. [대리 (代理)]
• 부사장의 갑작스러운 입원으로 김 부장이 부사장 대리를 맡게 되었다. [대리 (代理)]
• 그는 부장 수준의 대우를 약속 받고 회사를 옮겼다. [대우 (待遇)]
• 부장 대우. [대우 (待遇)]
• 김 부장, 자네 원래부터 안경을 썼었나? [돋보기안경 (돋보기眼鏡)]
• 아까 김 대리가 박 부장 욕하는 거 들었어? [종로에서 뺨 맞고 한강에서[한강에 가서] 눈 흘긴다.]
• 종로에서 뺨 맞고 한강에 가서 눈 흘긴다고 부장 앞에서는 아무 말도 못하면서 웃긴다. [종로에서 뺨 맞고 한강에서[한강에 가서] 눈 흘긴다.]
• 부장의 누명으로 억울했던 김 주임은 부장 뒤에서 주먹질을 하였다. [주먹질]
• 민준이는 부장 진급 심사에서 탈락해서 또 다시 과장에 머물게 되었다. [진급 (進級)]
• 김 부장, 동종의 제조업체들이 대거 생겨나고 있어. [집약적 (集約的)]
• 김 부장이 승규한테 그렇게 일할 거면 일을 그만두라고 하던데? [에누리]
• 진짜? 김 부장 진짜 에누리가 없는 사람이구나. [에누리]
• 지수는 부장 대신 출장하여 단상에 올랐다. [출장하다 (出場하다)]
• 김 부장, 사표는 안 받은 걸로 할 테니 철회하게. [철회하다 (撤回하다)]
• 새로 온 부장 얘기 들었어? 사장님의 조카라잖아. [낙하산 (落下傘)]
• 아, 그럼 낙하산 타고 부장이 된 거네. [낙하산 (落下傘)]
• 부장 자리를 넘보고 있는 그는 승진을 위해 회사의 모든 일에 참여하고 있다. [넘보다]
• 새로 온 팀장은 여러 회사의 팀장과 부장 등 요직만 두루 거친 능력 있는 인물이었다. [요직 (要職)]
• 차 대리는 정말 김 부장 님의 시녀야. [시녀 (侍女)]
• 김 부장, 이 대리를 승진시키려고 하는데 어떻게 생각하나? [역량 (力量)]
• 요즘 김 부장, 회사 간부들에게 아첨이 심하지 않아? [욕심나다 (欲心나다)]
• 너 오늘 김 부장 조심해. 어제 일로 화가 나서 잔뜩 벼르고 있더라. [잔뜩]
• 아이고. 오늘 김 부장하고 회의 있는데 골치 아프게 생겼네. [잔뜩]
• 부장 이하 직원들은 모두 오늘 회식에 참석하도록 하게. [이하 (以下)]
• 김 부장의 갑작스러운 이임으로 당분간 내가 부장 업무를 대신하게 되었다. [이임 (離任)]
• 회사 내의 분위기를 보니 김 과장의 부장 승진이 확실시된 듯하다. [확실시되다 (確實視되다)]
• 이번 소풍은 학생 부장 선생님의 인솔 아래 이루어졌다. [인솔 (引率)]
• 전 부장. [전 (前)]
• 김 부장, 매주 월요일에는 지난주 영업 성과를 정규적으로 보고하게. [정규적 (正規的)]
• 지각을 하고도 넉살스레 웃으며 들어오는 박 대리의 모습이 김 부장 눈에 띄었다 [넉살스레]
• 김 부장, 현장 직원들의 의견을 듣고 싶은데, 뭐 좋은 방법 없을까? [소집단 (小集團)]
• 김 과장은 승진 대상으로 낙점되어 부장 자리에 올랐다. [낙점되다 (落點되다)]
• 아버지께서는 처음 검사로 임관하신 지 십 년 만에 부장 검사로 승진하셨다. [임관하다 (任官하다)]

• ㅂㅈ ( 반지 ) : 손가락에 끼는 동그란 장신구. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NHẪN: Đồ trang sức hình tròn, được đeo vào ngón tay.
• ㅂㅈ ( 부장 ) : 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TRƯỞNG BỘ PHẬN, TRƯỞNG BAN: Chức vụ quản lí và chịu trách nhiệm một bộ phận trong cơ quan, tổ chức... Hoặc người ở chức vụ đó.
• ㅂㅈ ( 바지 ) : 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CÁI QUẦN: Trang phục mặc ở thân dưới mà phần trên nối thành một, phần dưới chia ra để có thể cho hai chân vào.
• ㅂㅈ ( 부족 ) : 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ THIẾU HỤT, SỰ THIẾU THỐN: Sự thiếu hoặc không đủ lượng hay tiêu chuẩn cần thiết.
• ㅂㅈ ( 부자 ) : 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NGƯỜI GIÀU, NGƯỜI GIÀU CÓ: Người có nhiều tài sản đến mức cuộc sống dư dả.

Start 부

부 End

Start 장

장 End

• Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Gọi món (132) • Giải thích món ăn (78) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng bệnh viện (204) • Hẹn (4) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Lịch sử (92) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Việc nhà (48) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả vị trí (70) • Vấn đề môi trường (226) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả tính cách (365) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cảm ơn (8) • Tâm lí (191) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (82) • Du lịch (98) • Chính trị (149) • Chào hỏi (17) • Yêu đương và kết hôn (19) • Kinh tế-kinh doanh (273)