🌟 봉(을) 잡다
1. 매우 귀하고 훌륭한 사람이나 일을 얻다.
1. BẮT ĐƯỢC VÀNG: Có được việc hay người tuyệt vời và rất đáng quý.
-
친구들은 집안 좋고 잘생긴 남자와 결혼하는 지수에게 봉 잡았다고 놀렸다.
Friends teased jisoo that she had caught a rod for marrying a good-looking man in the house. -
♔
이번 프로젝트 내가 맡게 됐어.
I'm in charge of this project.
♕ 그거 잘하면 승진할 수 있다고 하던데, 봉 잡았구나!
I hear you can get a promotion if you're good at that, but you've got the stick!
• Chào hỏi (17) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chính trị (149) • Hẹn (4) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Gọi món (132) • Mối quan hệ con người (255) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả vị trí (70) • Diễn tả trang phục (110) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sức khỏe (155) • Sự kiện gia đình (57) • Sở thích (103) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Tìm đường (20) • Du lịch (98) • Mối quan hệ con người (52) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Nghệ thuật (76) • Vấn đề xã hội (67) • Xin lỗi (7) • Mua sắm (99)