🌟 보호석 (保護席)
Danh từ
1. 노약자나 임신부, 장애인 등이 우선적으로 앉을 수 있도록 마련한 좌석.
1. GHẾ BẢO HỘ, GHẾ ƯU TIÊN, CHỖ ƯU TIÊN: Ghế ngồi ưu tiên dành cho người già yếu, phụ nữ mang thai, người tàn tật.
-
노약자 보호석.
Protection for the elderly and the infirm. -
임산부 보호석.
Pregnant women's protection. -
장애인 보호석.
Disabled seat. -
교통 약자를 위한 보호석.
A protective seat for the weak in traffic. -
보호석에 앉다.
To sit in the guard seat. -
보호석에서 일어나다.
Rise from the guard's seat. -
나는 임산부라서 지하철을 타면 교통 약자 보호석에 앉는다.
I'm a pregnant woman, so when i take the subway, i sit in the handicapped seat. -
한국의 모든 지하철과 버스에는 노약자 보호석이 지정되어 있다.
Every subway and bus in korea has designated seats for the elderly and the weak. -
이 전철에는 장애인을 위한 보호석은 있지만 휠체어가 들어갈 공간은 따로 마련되어 있지 않다.
This subway has a seat for the disabled, but there is no room for wheelchairs. -
♔
엄마, 이 자리는 앉으면 안 되는 자리예요?
Mom, is this seat not allowed?
♕ 응. 이 자리는 노약자 보호석으로 할아버지, 할머니들이나 몸이 불편하신 분들만 앉는 자리란다.
Yeah. this seat is reserved for the elderly and the weak, and only for grandfathers, grandmothers, and people who are physically ill.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 보호석 (
보ː호석) • 보호석이 (보ː호서기) • 보호석도 (보ː호석또) • 보호석만 (보ː호성만)
🗣️ 보호석 (保護席) @ Ví dụ cụ thể
- 노약자 보호석. [노약자 (老弱者)]
🌷 ㅂㅎㅅ: Initial sound 보호석
-
ㅂㅎㅅ (
변호사
)
: 법적으로 자격을 갖추고 피고나 원고를 변론하며 법률에 관한 일을 전문적으로 하는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 LUẬT SƯ: Người có tư cách pháp lý và biện luận cho bên nguyên hoặc bên bị, làm các công việc liên quan đến pháp luật một cách chuyên nghiệp. -
ㅂㅎㅅ (
분홍색
)
: 흰색과 붉은색이 섞인 색.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SẮC HỒNG, MÀU HỒNG: Màu do màu đỏ và màu trắng được pha trộn. -
ㅂㅎㅅ (
불확실
)
: 확실하지 않음.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG CHẮC CHẮN: Sự không chắc chắn. -
ㅂㅎㅅ (
비행선
)
: 큰 기구 속에 가벼운 기체를 넣어 하늘을 날아다닐 수 있게 만든 항공기.
Danh từ
🌏 KHINH KHÍ CẦU: Thiết bị hàng không, cho khí nhẹ vào bên trong quả cầu lớn để có thể bay được lên trời. -
ㅂㅎㅅ (
보호색
)
: 적의 눈에 띄지 않아 생명을 보호할 수 있는, 주위의 빛깔과 비슷한 동물의 몸의 빛깔.
Danh từ
🌏 MÀU BẢO VỆ: Màu sắc của cơ thể động vật gần giống với màu môi trường xung quanh để không bị kẻ thù phát hiện nhằm bảo vệ mạng sống. -
ㅂㅎㅅ (
보호석
)
: 노약자나 임신부, 장애인 등이 우선적으로 앉을 수 있도록 마련한 좌석.
Danh từ
🌏 GHẾ BẢO HỘ, GHẾ ƯU TIÊN, CHỖ ƯU TIÊN: Ghế ngồi ưu tiên dành cho người già yếu, phụ nữ mang thai, người tàn tật. -
ㅂㅎㅅ (
봉합선
)
: 옷이나 이불 등의 천 두 쪽을 맞대고 실로 꿰맨 줄.
Danh từ
🌏 ĐƯỜNG MAY RÁP NỐI: Đường khâu bằng chỉ khớp hai đầu vải của chăn hay quần áo. -
ㅂㅎㅅ (
복학생
)
: 일정 기간 동안 학교를 쉬고 있다가 다시 학교에 다니는 학생.
Danh từ
🌏 HỌC SINH TRỞ LẠI HỌC, HỌC SINH VÀO HỌC LẠI: Học sinh trở lại đi học sau một thời gian nghỉ học nhất định. -
ㅂㅎㅅ (
방향성
)
: 뜻이나 행동이 일정한 목표를 향해 나아가는 성질.
Danh từ
🌏 TÍNH ĐỊNH HƯỚNG: Tính chất mà ý nghĩ hay hành động hướng đến mục tiêu nhất định. -
ㅂㅎㅅ (
번호순
)
: 번호의 차례.
Danh từ
🌏 THỨ TỰ SỐ: Thứ tự của con số. -
ㅂㅎㅅ (
반항심
)
: 다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히려는 마음.
Danh từ
🌏 SUY NGHĨ CHỐNG ĐỐI, SUY NGHĨ PHẢN KHÁNG: Suy nghĩ đối đầu chống lại hoặc va chạm với đối tượng hay người khác. -
ㅂㅎㅅ (
봉황새
)
: 여러 동물의 모양을 하고 있으며, 복되고 길한 일을 상징하는 상상 속의 새.
Danh từ
🌏 CHIM PHƯỢNG HOÀNG: Loài chim ở trong trí tưởng tượng, tượng trưng cho điềm lành và sự may mắn và có hình dạng của nhiều loài động vật
• Giải thích món ăn (78) • Văn hóa ẩm thực (104) • Văn hóa đại chúng (52) • Mối quan hệ con người (52) • Chào hỏi (17) • Cách nói thời gian (82) • So sánh văn hóa (78) • Xin lỗi (7) • Cảm ơn (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giải thích món ăn (119) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghệ thuật (23) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Đời sống học đường (208) • Luật (42) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả ngoại hình (97) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả tính cách (365) • Vấn đề xã hội (67) • Chế độ xã hội (81) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghệ thuật (76) • Ngôn luận (36)