🌟 걱정하다

Động từ

1. 좋지 않은 일이 있을까 봐 두려워하고 불안해하다.

1. LO LẮNG, LO NGẠI, LO SỢ, LO: Lo sợ và bất an sợ có việc gì không tốt.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가족을 걱정하다.
Worry about the family.
시험을 걱정하다.
Worried about the test.
안부를 걱정하다.
Worried about safety.
어려운 형편을 걱정하다.
Worried about the difficult situation.
불합격할까 걱정하다.
Worried about failing.
부모가 자식을 걱정하다.
Parents worry about their children.
그는 다가올 시험에 대해 항상 걱정했다.
He was always worried about the upcoming tests.
그의 부모님은 해외에 있는 아들의 건강을 항상 걱정하셨다.
His parents were always worried about his son's health abroad.
어머니는 두 아들에게 위험한 일이나 생기지 않을까 매일 걱정했다.
The mother worried every day that something dangerous would happen to her two sons.
♔ 어머, 여기 상처 봐! 많이 다쳤어?
Oh, look at the wound here! are you hurt a lot?
♕ 걱정하지 마. 별로 안 다쳤어.
Don't worry. i'm not very hurt.

Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 걱정하다 (걱쩡하다)
📚 Từ phái sinh: • 걱정: 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안함., 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.

🗣️ 걱정하다 @ Giải nghĩa

부심하다 (腐心하다) : 마음이 썩을 정도로 매우 걱정하다.
걱정걱정하다 : 몹시 심하게 걱정하다.
마음(을) 쓰다 : 불편한 마음으로 걱정하다.
태우다 : 몹시 불안해하거나 걱정하다.
머리(가) 세다 : 머리가 하얗게 변할 정도로 어떤 일에 너무 신경을 쓰고 걱정하다.
염려하다 (念慮하다) : 앞으로 생길 일에 대해 불안해하고 걱정하다.
애태우다 : 속이 탈 정도로 매우 걱정하다.
우려하다 (憂慮하다) : 근심하거나 걱정하다.

🗣️ 걱정하다 @ Ví dụ cụ thể

후사를 걱정하다. [후사 (後事)]
후사를 걱정하다. [후사 (後事)]
저녁거리를 걱정하다. [저녁거리]
부질없이 걱정하다. [부질없이]
조마조마 걱정하다. [조마조마]
호사다마를 걱정하다. [호사다마 (好事多魔)]
노후를 걱정하다. [노후 (老後)]
어린아이를 걱정하다. [어린아이]
황폐를 걱정하다. [황폐 (荒廢)]
뒷일을 걱정하다. [뒷일]
나랏일을 걱정하다. [나랏일]
지레 걱정하다. [지레]
조국을 걱정하다. [조국 (祖國)]
침수를 걱정하다. [침수 (沈水)]
장래를 걱정하다. [장래 (將來)]
만약을 걱정하다. [만약 (萬若)]
후계를 걱정하다. [후계 (後繼)]
찬거리를 걱정하다. [찬거리 (饌거리)]
호들갑스럽게 걱정하다. [호들갑스럽다]
과도히 걱정하다. [과도히 (過度히)]
심각히 걱정하다. [심각히 (深刻히)]
심히 걱정하다. [심히 (甚히)]
오용을 걱정하다. [오용 (誤用)]
풍해를 걱정하다. [풍해 (風害)]
병날까 걱정하다. [병나다 (病나다)]
안위를 걱정하다. [안위 (安危)]
애를 태우며 걱정하다. [태우다]
만일을 걱정하다. [만일 (萬一)]
뒤탈을 걱정하다. [뒤탈 (뒤頉)]
뒤를 걱정하다. [뒤]
곡해를 걱정하다. [곡해 (曲解)]
초행을 걱정하다. [초행 (初行)]
뒷날을 걱정하다. [뒷날]
뒷모양을 걱정하다. [뒷모양 (뒷模樣)]
주야로 걱정하다. [주야 (晝夜)]
이것저것 걱정하다. [이것저것]
일신을 걱정하다. [일신 (一身)]
괜스레 걱정하다. [괜스레]
아버지는 인생의 마지막까지도 자식들을 걱정하다 세상을 떠났다고 한다. [인생 (人生)]
공연스레 걱정하다. [공연스레 (空然스레)]
후사를 걱정하다. [후사 (後嗣)]
앞날을 걱정하다. [앞날]
기형화를 걱정하다. [기형화 (畸形化)]
어멈을 걱정하다. [어멈]
뒷길을 걱정하다. [뒷길]
앞일을 걱정하다. [앞일]
월수를 걱정하다. [월수 (月收)]
이후를 걱정하다. [이후 (以後)]
이직률을 걱정하다. [이직률 (移職率)]

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 걱정하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ Tính từ
🌏 HÙNG VĨ, NGUY NGA: Rất lớn.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ Tính từ
🌏 KHẨN THIẾT: Thành ý hay tấm lòng… cực độ.
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ Tính từ
🌏 QUÝ TRỌNG: Quý và quan trọng.
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ Tính từ
🌏 CƯƠNG TRỰC: Tấm lòng thẳng thắn và đứng đắn.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ Tính từ
🌏 TRÁNG KIỆN, CƯỜNG TRÁNG: Cơ thể khỏe khoắn và có sức mạnh.

💕Start 걱정하다 🌾End

Start 걱

걱 End

Start 정

정 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng bệnh viện (204) • Vấn đề xã hội (67) • Văn hóa đại chúng (82) • Tìm đường (20) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Luật (42) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Thông tin địa lí (138) • Lịch sử (92) • Triết học, luân lí (86) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa đại chúng (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (255) • Ngôn luận (36) • Gọi món (132) • Việc nhà (48) • Thời tiết và mùa (101) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt công sở (197) • Nói về lỗi lầm (28) • Giải thích món ăn (78) • Đời sống học đường (208) • Xem phim (105) • Mối quan hệ con người (52)