🌟 갈다
☆ Động từ
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 갈다 (
갈ː다
) • 갈아 (가라
) • 가니 (가ː니
) • 갑니다 (감ː니다
)
📚 Từ phái sinh: • 갈리다: 단단한 물체의 겉이 문질러져서 날카롭게 되거나 조금씩 줄어들다., 껍질을 벗기지…
🗣️ 갈다 @ Giải nghĩa
🗣️ 갈다 @ Ví dụ cụ thể
- 장판을 갈다. [장판 (壯版)]
- 원석을 갈다. [원석 (原石)]
- 면도날을 갈다. [면도날 (面刀날)]
- 이를 부득부득 갈다. [부득부득]
- 빡빡 갈다. [빡빡]
- 분을 갈다. [분 (粉)]
- 돌절구에 갈다. [돌절구]
- 숫돌에 날을 갈다. [숫돌]
- 숫돌에 낫을 갈다. [숫돌]
- 숫돌에 칼을 갈다. [숫돌]
- 알을 갈다. [알]
- 건전지를 갈다. [건전지 (乾電池)]
- 베갯잇을 갈다. [베갯잇]
- 강판에 갈다. [강판 (薑板)]
- 뒷굽을 갈다. [뒷굽]
- 이를 뽀드득 갈다. [뽀드득]
- 털을 갈다. [털]
- 칼날을 갈다. [칼날]
- 뒷바퀴를 갈다. [뒷바퀴]
- 커피를 갈다. [커피 (coffee)]
- 전등을 갈다. [전등 (電燈)]
- 문틀을 갈다. [문틀 (門틀)]
- 이를 북북 갈다. [북북]
- 말굽을 갈다. [말굽]
- 매트를 갈다. [매트 (mat)]
- 패킹을 갈다. [패킹 (packing)]
- 조각도를 갈다. [조각도 (彫刻刀)]
- 면도칼을 갈다. [면도칼 (面刀칼)]
- 석류를 갈다. [석류 (石榴)]
- 전조등을 갈다. [전조등 (前照燈)]
- 백열전구를 갈다. [백열전구 (白熱電球)]
- 체인을 갈다. [체인 (chain)]
- 믹서로 갈다. [믹서 (mixer)]
- 토란을 갈다. [토란 (土卵)]
- 밀알을 갈다. [밀알]
- 배터리를 갈다. [배터리 (battery)]
- 형광등을 갈다. [형광등 (螢光燈)]
- 앞바퀴를 갈다. [앞바퀴]
- 타이어를 갈다. [타이어 (tire)]
- 전구를 갈다. [전구 (電球)]
- 마룻장을 갈다. [마룻장]
- 도끼날을 갈다. [도끼날]
- 쿠션을 갈다. [쿠션 (cushion)]
- 괭이를 갈다. [괭이]
- 녹두를 갈다. [녹두 (綠豆)]
- 경운기로 밭을 갈다. [경운기 (耕耘機)]
- 고무바퀴를 갈다. [고무바퀴]
- 부드럽게 갈다. [부드럽다]
- 부리를 뿌드득뿌드득 갈다. [뿌드득뿌드득]
- 이를 뿌드득뿌드득 갈다. [뿌드득뿌드득]
- 논을 갈다. [논]
- 부속품을 갈다. [부속품 (附屬品)]
- 밑창을 갈다. [밑창]
- 박박 갈다. [박박]
- 식탁보를 갈다. [식탁보 (食卓褓)]
- 펜촉을 갈다. [펜촉 (pen鏃)]
- 시트를 갈다. [시트 (sheet)]
- 배를 갈다. [배]
- 날을 갈다. [날]
- 벼루에 먹을 갈다. [벼루]
- 연탄을 갈다. [연탄 (煉炭)]
- 구두창을 갈다. [구두창]
- 젖니를 갈다. [젖니]
- 불판을 갈다. [불판 (불板)]
- 낫을 갈다. [낫]
- 기저귀를 갈다. [기저귀]
- 장판지를 갈다. [장판지 (壯版紙)]
- 땅을 갈다. [땅]
- 필터를 갈다. [필터 (filter)]
- 안감을 갈다. [안감]
- 창유리를 갈다. [창유리 (窓琉璃)]
- 아드득 이를 갈다. [아드득]
- 농부가 밭을 갈다. [농부 (農夫)]
- 새것으로 갈다. [새것]
- 촉을 갈다. [촉 (鏃)]
- 맷돌로 갈다. [맷돌]
- 맷돌에 갈다. [맷돌]
- 깃을 갈다. [깃]
- 보를 갈다. [보 (褓)]
- 누렁소가 밭을 갈다. [누렁소]
- 시퍼렇게 갈다. [시퍼렇다]
- 그루를 갈다. [그루]
- 먹을 갈다. [먹]
- 커피콩을 갈다. [커피콩 (coffee콩)]
- 벨트를 갈다. [벨트 (belt)]
- 과일칼을 갈다. [과일칼]
- 셔터를 갈다. [셔터 (shutter)]
- 창을 갈다. [창]
- 창을 갈다. [창]
- 판자를 갈다. [판자 (板子)]
- 생리대를 갈다. [생리대 (生理帶)]
- 표밭을 갈다. [표밭 (票밭)]
- 진자리를 갈다. [진자리]
- 엔진을 갈다. [엔진 (engine)]
- 부속을 갈다. [부속 (附屬)]
- 새로 갈다. [새로]
- 쟁기로 갈다. [쟁기]
- 아니, 너 지금 밭을 갈다 말고 쟁기를 버리고는 어디 가니? [쟁기]
- 백열전등을 갈다. [백열전등 (白熱電燈)]
- 당근을 갈다. [당근]
- 어금니를 갈다. [어금니]
- 윗물을 갈다. [윗물]
- 밭을 갈다. [밭]
- 칼을 갈다. [칼]
- 말발굽을 갈다. [말발굽]
- 이를 뽀드득뽀드득 갈다. [뽀드득뽀드득]
🌷 ㄱㄷ: Initial sound 갈다
-
ㄱㄷ (
계단
)
: 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CẦU THANG, THANG: Hệ thống thiết bị được đặt liên tiếp nhau từng bậc nhỏ theo thứ tự so le nhau để lên xuống. -
ㄱㄷ (
갖다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
Động từ
🌏 MANG, CẦM: Nắm trong tay hay có trên người cái gì đó. -
ㄱㄷ (
감다
)
: 머리나 몸을 물로 씻다.
☆☆☆
Động từ
🌏 GỘI, TẮM: Làm sạch đầu hay thân thể bằng nước. -
ㄱㄷ (
같다
)
: 서로 다르지 않다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 GIỐNG: Không khác nhau. -
ㄱㄷ (
가다
)
: 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
☆☆☆
Động từ
🌏 ĐI: Di chuyển địa điểm từ một nơi sang nơi khác. -
ㄱㄷ (
걸다
)
: 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
☆☆☆
Động từ
🌏 TREO, ĐEO, MẮC: Đeo vật thể nào đó lên đâu để không bị rơi. -
ㄱㄷ (
걷다
)
: 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
☆☆☆
Động từ
🌏 BƯỚC ĐI, ĐI BỘ: Nhấc thay phiên (hai) chân lên khỏi mặt đất để vừa di chuyển vừa dịch chuyển vị trí. -
ㄱㄷ (
가득
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆☆
Phó từ
🌏 ĐẦY: Hình ảnh lượng hay số chiếm hết phạm vi đã định. -
ㄱㄷ (
감다
)
: 눈꺼풀로 눈을 덮다.
☆☆☆
Động từ
🌏 NHẮM (MẮT): Khép mắt lại bằng mi mắt. -
ㄱㄷ (
길다
)
: 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 DÀI: Khoảng cách giữa hai đầu mút của một vật thể cách xa nhau. -
ㄱㄷ (
갚다
)
: 빌린 것을 도로 돌려주다.
☆☆☆
Động từ
🌏 TRẢ: Trả lại thứ đã mượn. -
ㄱㄷ (
구두
)
: 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발.
☆☆☆
Danh từ
🌏 GIÀY: Giày được làm bằng da, ni-lông sử dụng khi mặc âu phục. -
ㄱㄷ (
굵다
)
: 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 TO, LỚN, THÔ: Vật thể dài có chu vi lớn hay chiều rộng lớn. -
ㄱㄷ (
굽다
)
: 음식을 불에 익히다.
☆☆☆
Động từ
🌏 NƯỚNG: Làm chín thức ăn trên lửa. -
ㄱㄷ (
깊다
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 SÂU: Khoảng cách xa từ trên xuống dưới, từ bên ngoài vào bên trong.
• Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng bệnh viện (204) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Đời sống học đường (208) • Mua sắm (99) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả vị trí (70) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Du lịch (98) • Việc nhà (48) • Chào hỏi (17) • Vấn đề môi trường (226) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Xem phim (105) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chế độ xã hội (81) • Chính trị (149) • Nghệ thuật (76) • Văn hóa đại chúng (82) • Tìm đường (20) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Khí hậu (53) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2)