WORDROW
|
🔍

🌟 늘어나다

☆☆   Động từ  

1. 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 커지거나 많아지다.

1. TĂNG LÊN: Khối lượng, số lượng hay mức độ dần dần trở nên nhiều hoặc lớn hơn ban đầu.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 늘어난 개수.
    Increased number.
  • 늘어난 분량.
    An increased quantity.
  • 고무줄이 늘어나다.
    Rubber bands stretch out.
  • 수가 늘어나다.
    Increase in number.
  • 시간이 늘어나다.
    Time increases.
  • 인구가 늘어나다.
    Population increases.
  • 인원이 늘어나다.
    Increases number of personnel.
  • 재산이 늘어나다.
    Increase in wealth.
  • 인원이 늘어날수록 다양한 의견이 나와서 일에 도움이 된다.
    As the number of people increases, various opinions come up and help the work.
  • 부부가 맞벌이를 하면서 돈을 모으니 재산이 금방 늘어났다.
    As the couple worked together, their fortune quickly increased.
  • ♔ 이 치마가 헐렁해져서 자꾸 내려가.
    This skirt is loose and keeps going down.
    ♕ 허리에 있는 고무줄이 늘어난 모양이네.
    Looks like the rubber band at the waist stretched out.
Từ trái nghĩa 줄어들다: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.

2. 사는 형편이 점점 더 좋아지거나 넉넉해지다.

2. KHÁ LÊN: Hoàn cảnh sống dần dần trở nên tốt hơn hay đầy đủ hơn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 돈이 늘어나다.
    Increase in money.
  • 살림이 늘어나다.
    More housekeeping.
  • 살림살이가 늘어나다.
    Larger household.
  • 재산이 늘어나다.
    Increase in wealth.
  • 집안 살림이 늘어나다.
    Housekeeping grows.
  • 아버지 사업이 크게 성공을 한 덕에 재산이 많이 늘어났다.
    The great success of my father's business has greatly increased my fortune.
  • 집안 살림이 조금 늘어나 우리 가족도 이제 조금 여유가 생겼다.
    Our family is now a little more relaxed because of the slight increase in the household.
  • ♔ 너 정말 알뜰하게 사는구나.
    You're really frugal.
    ♕ 응, 조금씩 아끼면 조금씩 살림이 늘어나는 게 보여서 그게 행복해.
    Yeah, i'm happy to see that little by little, little by little, little by little.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 늘어나다 (느러나다) • 늘어나 (느러나) • 늘어나니 (느러나)


🗣️ 늘어나다 @ Giải nghĩa

🗣️ 늘어나다 @ Ví dụ cụ thể

🌷 ㄴㅇㄴㄷ: Initial sound 늘어나다

💕Start 늘어나다 🌾End

Start 늘

늘 End

Start 어

어 End

Start 나

나 End

Start 다

다 End


📚 thể loại

• Diễn tả ngoại hình (97) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chế độ xã hội (81) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả vị trí (70) • Nghệ thuật (76) • Sự kiện gia đình (57) • Giải thích món ăn (78) • Sở thích (103) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Văn hóa đại chúng (52) • Giáo dục (151) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Ngôn luận (36) • Diễn tả tính cách (365) • Tôn giáo (43) • Gọi điện thoại (15) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tâm lí (191) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả trang phục (110) • Văn hóa ẩm thực (104) • Hẹn (4) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Thể thao (88) • Thời tiết và mùa (101) • Gọi món (132)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy