🌟 쇠퇴 (衰退/衰頹)
☆ Danh từ
1. 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해짐.
1. SỰ SUY THOÁI, SỰ THOÁI TRÀO: Việc hiện tượng hay thế lực, khí vận vốn rất mạnh mẽ nay bị yếu đi.
-
문화의 쇠퇴.
The decline of culture. -
제국의 쇠퇴.
The decline of the empire. -
발전과 쇠퇴.
Development and decline. -
쇠퇴의 길.
The road to decline. -
쇠퇴가 되다.
Decline. -
쇠퇴를 막다.
Prevent decline. -
한 사회의 대중문화는 경제의 성장과 쇠퇴에 크게 영향을 받는다.
Popular culture in a society is greatly influenced by the growth and decline of the economy. -
남쪽의 몇몇 식민지에서는 제국의 쇠퇴를 틈타 독립운동이 활발히 일어났다.
In some colonies in the south, independence movements were active, taking advantage of the decline of the empire. -
♔
요즘 전반적으로 연극계가 침체되고 있어 걱정이에요.
I'm worried about the general downturn in the theater industry these days.
♕ 맞습니다. 원로 연극인의 한 사람으로서 공연 문화의 쇠퇴를 지켜보는 마음이 착잡하네요.
That's right. as one of the senior theatermen, i feel uneasy watching the decline of the performing culture.
Từ đồng nghĩa
쇠락(衰落): 힘이나 세력이 점점 줄어듦.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 쇠퇴 (
쇠퇴) • 쇠퇴 (쉐퉤)
📚 Từ phái sinh: • 쇠퇴되다(衰退/衰頹되다): 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지게 되다. • 쇠퇴하다(衰退/衰頹하다): 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지다.
📚 thể loại: Hành vi sống Lịch sử
🌷 ㅅㅌ: Initial sound 쇠퇴
-
ㅅㅌ (
식탁
)
: 음식을 차려 놓고 둘러앉아서 먹을 때 쓰는 탁자.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BÀN ĂN: Cái bàn được đùng để bày biện thức ăn và ngồi xung quanh khi ăn. -
ㅅㅌ (
세탁
)
: 더러운 옷 등을 빠는 일.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ GIẶT, SỰ GIẶT GIŨ: Việc giặt áo quần bẩn... -
ㅅㅌ (
스타
)
: 인기가 많은 연예인이나 운동선수.
☆☆☆
Danh từ
🌏 NGÔI SAO, MINH TINH: Vận động viên thể thao hay nghệ sỹ được hâm mộ nhiều. -
ㅅㅌ (
사탕
)
: 엿이나 설탕을 졸여서 입에 넣기 좋은 크기로 만든 딱딱하고 단 과자.
☆☆☆
Danh từ
🌏 KẸO: Loại thức ăn ngọt, cứng được làm bằng đường hay mạch nha cô đặc với độ lớn vừa cho vào miệng ăn. -
ㅅㅌ (
선택
)
: 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑음.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC LỰA CHỌN, VIỆC CHỌN LỰA: Việc chọn và lấy ra cái cần thiết trong nhiều cái. -
ㅅㅌ (
센터
)
: 축구, 배구, 농구 등에서, 경기장의 가운데. 또는 가운데에 선 선수.
☆☆☆
Danh từ
🌏 GIỮA SÂN, CẦU THỦ TRUNG TÂM: Ở giữa sân vận động, trong bóng đá, bóng chuyền, bóng rổ. Hoặc cầu thủ đứng ở giữa. -
ㅅㅌ (
설탕
)
: 물에 잘 녹으며 음식의 단맛을 내는 데 쓰는 하얀 가루.
☆☆☆
Danh từ
🌏 ĐƯỜNG, ĐƯỜNG KÍNH: Bột màu trắng, dễ tan trong nước, dùng để tạo vị ngọt của thức ăn. -
ㅅㅌ (
손톱
)
: 손가락 끝에 붙어 있는 딱딱하고 얇은 부분.
☆☆
Danh từ
🌏 MÓNG TAY: Phần mỏng và cứng gắn ở cuối ngón tay. -
ㅅㅌ (
센티
)
: 길이의 단위.
☆☆
Danh từ phụ thuộc
🌏 CENTIMET: Đơn vị độ dài. -
ㅅㅌ (
상태
)
: 사물이나 현상의 모양이나 형편.
☆☆
Danh từ
🌏 TRẠNG THÁI, TÌNH HÌNH, HIỆN TRẠNG: Tình trạng của hiện tượng hay hình ảnh của sự vật cho thấy trong một khoảng thời gian nhất định. -
ㅅㅌ (
사태
)
: 일이 되어 가는 상황이나 벌어진 일의 상태.
☆☆
Danh từ
🌏 TÌNH HUỐNG, TÌNH TRẠNG, HOÀN CẢNH: Tình hình diễn biến của sự việc hay trạng thái của sự việc xảy ra. -
ㅅㅌ (
세트
)
: 가구나 도구, 그릇 등의 물건이 서로 어울리도록 같이 만들어진 것.
☆☆
Danh từ
🌏 BỘ: Đồ vật như đồ gia dụng, dụng cụ hay bát đĩa... được làm cùng cho hài hòa với nhau. -
ㅅㅌ (
소통
)
: 막히지 않고 서로 잘 통함.
☆
Danh từ
🌏 SỰ THÔNG SUỐT: Việc không bị tắc nghẽn mà thông suốt với nhau. -
ㅅㅌ (
쇠퇴
)
: 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해짐.
☆
Danh từ
🌏 SỰ SUY THOÁI, SỰ THOÁI TRÀO: Việc hiện tượng hay thế lực, khí vận vốn rất mạnh mẽ nay bị yếu đi. -
ㅅㅌ (
사퇴
)
: 어떤 직위나 직책을 그만두고 물러남.
☆
Danh từ
🌏 SỰ TỪ CHỨC, SỰ XIN THÔI: Việc từ bỏ và thôi chức vị hay chức trách nào đó. -
ㅅㅌ (
석탄
)
: 연료 또는 화학 공업 재료로 쓰이는, 타기 쉬운 검은색의 암석.
☆
Danh từ
🌏 THAN ĐÁ: Loại đá có màu đen dễ cháy, được dùng làm nguyên liệu công nghiệp hóa học hay nhiên liệu. -
ㅅㅌ (
세태
)
: 세상의 상태나 형편.
☆
Danh từ
🌏 TÌNH HÌNH THẾ SỰ, CHUYỆN THẾ GIAN: Tình hình hay trạng thái trên thế gian. -
ㅅㅌ (
실태
)
: 있는 그대로의 상태.
☆
Danh từ
🌏 THỰC TRẠNG, TÌNH TRẠNG THỰC TẾ: Trạng thái đúng với thực tế. -
ㅅㅌ (
생태
)
: 생물이 살아가는 모양이나 상태.
☆
Danh từ
🌏 SINH THÁI: Hình ảnh sinh vật đang sống.
• Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Luật (42) • Nghệ thuật (23) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Thời tiết và mùa (101) • Thể thao (88) • Chào hỏi (17) • Triết học, luân lí (86) • So sánh văn hóa (78) • Sự kiện gia đình (57) • Lịch sử (92) • Giải thích món ăn (78) • Khí hậu (53) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cách nói thời gian (82) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả ngoại hình (97) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả tính cách (365) • Du lịch (98) • Cảm ơn (8) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tìm đường (20) • Vấn đề môi trường (226) • Cách nói ngày tháng (59) • Sở thích (103)