🌟 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다

Tục ngữ

1. 남보다 늦게 어떤 일에 흥미를 느낀 사람이 그것을 더 열심히 하게 된다.

1. (KẺ CẮP HỌC MUỘN THỨC CẢ ĐÊM CŨNG KHÔNG HAY): Những người cảm thấy hứng thú với việc gì đó muộn hơn người khác sẽ có khuynh hướng làm việc đó chăm chỉ hơn người.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

♔ 남편이 요즘 컴퓨터 게임에 빠져서 우리 아이보다 더 많이 해요.
My husband is into computer games these days, so he plays more than my child does.
♕ 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다고 게임에 중독되지 않게 하세요.
Don't let a late-learned thief get addicted to games because he doesn't know how to fly.

💕Start 늦게배운도둑이날새는줄모른다 🌾End

Start 늦

늦 End

Start 게

게 End

Start 배

배 End

Start 운

운 End

Start 도

도 End

Start 둑

둑 End

Start 이

이 End

Start 날

날 End

Start 새

새 End

Start 는

는 End

Start 줄

줄 End

Start 모

모 End

Start 른

른 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Tìm đường (20) • Chào hỏi (17) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả tính cách (365) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghệ thuật (76) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Ngôn luận (36) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cảm ơn (8) • Diễn tả ngoại hình (97) • Mua sắm (99) • Du lịch (98) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Thể thao (88) • Sở thích (103) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sự kiện gia đình (57) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Khí hậu (53)