🌟 영광되다 (榮光 되다)
Tính từ
1. 빛이 날 만큼 아름답고 자랑스러운 명예를 느낄 만하다.
1. VINH DỰ, VẺ VANG, VINH QUANG, VINH HIỂN: Cảm nhận được danh dự cao đẹp và đáng tự hào đến mức tưởng chừng như tỏa ra ánh hào quang.
-
영광된 삶.
A life of glory. -
영광된 일.
Glory. -
영광된 자리.
Honorable place. -
영광되게 생각하다.
To be honored. -
영광되게 여기다.
To be honored. -
졸업식 때 앞에 나가 교장 선생님께 직접 상을 받는 것은 매우 영광된 일이다.
It is a great honor to go out front at graduation and receive a prize directly from the principal. -
그는 부모님의 덕으로 태어날 때부터 세상의 주목을 받으며 영광된 삶을 누렸다.
He was born with the help of his parents and enjoyed a glorious life, receiving the attention of the world. -
♔
오늘 시상식에 참석해 주셔서 감사합니다.
Thank you for attending today's awards ceremony.
♕ 이런 영광된 자리에 초대해 주시다니 저야말로 고맙습니다.
Thank you very much for inviting me to this honor.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 영광되다 (
영광되다) • 영광되다 (영광뒈다) • 영광된 (영광된영광뒌) • 영광되어 (영광되어영광뒈여) 영광돼 (영광돼) • 영광되니 (영광되니영광뒈니) • 영광됩니다 (영광됨니다영광뒘니다)
📚 Từ phái sinh: • 영광(榮光): 빛이 날 만큼 아름답고 자랑스러운 명예.📚 Annotation: 주로 '영광된', '영광되게'로 쓴다.
• Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Gọi điện thoại (15) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Ngôn luận (36) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sức khỏe (155) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cảm ơn (8) • So sánh văn hóa (78) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Giáo dục (151)