🌟 옛일

Danh từ  

1. 오래된 과거의 일.

1. CHUYỆN TRƯỚC ĐÂY, NHỮNG SỰ KIỆN NGÀY TRƯỚC: Việc đã lâu trong quá khứ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 옛일이 생각나다.
    It reminds me of the old days.
  • 옛일을 기억하다.
    Remember the old days.
  • 옛일을 생각하다.
    Think of the old days.
  • 옛일을 회고하다.
    Retrospect the past.
  • 옛일처럼 까마득하다.
    It's as black as it used to be.
  • 사진첩을 보니 친구들과 동네에서 어울리던 옛일이 생각났다.
    The photo album reminded me of the old days of hanging out with friends in the neighborhood.
  • 유민이는 어머니가 말씀하시는 옛일이 기억이 나지 않아 고개를 갸우뚱거렸다.
    Yu-min tilted his head, unable to remember the old days his mother was talking about.
  • 너는 가장 기억에 남는 여행이 있어?
    Do you have the most memorable trip?
    미국은 나의 첫 해외 여행지여서 옛일인데도 아직도 생생하게 기억이 나.
    The united states is my first overseas destination, and i still remember it vividly, even though it was in the past.

2. 오래된 옛 시대의 일.

2. CHUYỆN XƯA, NHỮNG SỰ KIỆN NGÀY XƯA: Việc đã lâu của thời ngày xưa.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 옛일을 알아보다.
    Search the past.
  • 옛일을 밝히다.
    Reveals the old days.
  • 옛일을 전하다.
    Pass on the old days.
  • 옛일을 짐작하다.
    Guess the past.
  • 학자들은 그림과 건축물을 통해 당시 옛일을 짐작했다.
    The scholars guessed the old days through paintings and architecture.
  • 역사학자들은 고서에 적힌 옛일이 실제 있었던 일인지를 조사했다.
    Historians examined whether the old events written in ancient books were real.
  • 이 이야기는 실제로 조선 시대에 있던 옛일이 전해 내려온 거랍니다.
    This story was told of the joseon dynasty.
    그렇군요.
    I see.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 옛일 (옌ː닐)

🗣️ 옛일 @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End


Sức khỏe (155) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Yêu đương và kết hôn (19) Lịch sử (92) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) Thời tiết và mùa (101) Cách nói thời gian (82) Nghệ thuật (76) Vấn đề xã hội (67) Giáo dục (151) Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) Diễn tả ngoại hình (97) Du lịch (98) Tâm lí (191) Nghệ thuật (23) Kinh tế-kinh doanh (273) Vấn đề môi trường (226) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Xem phim (105) Gọi món (132) Triết học, luân lí (86) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Tìm đường (20) Sử dụng tiệm thuốc (10) Việc nhà (48) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Luật (42) Sinh hoạt trong ngày (11) Chính trị (149) Nói về lỗi lầm (28)