🌟 쪽

☆☆ Danh từ

1. 책, 신문, 문서 등의 한 면.

1. TRANG: Một mặt của sách, báo, văn bản...

🗣️ Ví dụ cụ thể:

쪽 번호.
Page number.
쪽을 나누다.
Divide.
쪽에 번호를 매기다.
Page.
문서에 쪽 번호가 없어서 읽고 싶은 부분이 어디쯤인지 알기가 어려웠다.
There was no page number in the document, so it was difficult to know where i wanted to read it.
책에 표시가 있어 열어 보니 그 쪽에는 내가 예전에 메모해 둔 것들이 적혀 있었다.
There was a mark in the book, so i opened it, and there was a note i had written down before.
♔ 아이들이 이 책을 좋아하나요?
Do children like this book?
♕ 네, 쪽마다 내용에 맞는 그림이 있어서 재미있게 보더라고요.
Yes, each side has a picture that fits the content, so they enjoy it.

Từ đồng nghĩa

2. 책, 신문, 문서 등의 면을 세는 단위.

2. TRANG: Đơn vị đếm mặt của sách, báo, văn bản...

🗣️ Ví dụ cụ thể:

몇 쪽.
A few pages.
백 쪽.
A hundred pages.
십 쪽.
Page 10.
여러 쪽.
Multiple sides.
일 쪽.
One side.
나는 종이를 아끼기 위해서 종이 한 면에 문서 여러 쪽을 넣어 인쇄했다.
I printed several pages of documents on one side of paper to save paper.
지수가 준 책의 오 쪽에는 감사의 글이 적혀 있었는데 그곳에 내 이름도 들어가 있었다.
On the fifth page of the book jisoo gave me was a thank-you note, which included my name.
♔ 교과서 몇 쪽까지 읽어 오면 돼요?
How many pages should i read in the textbook?
♕ 시험 범위가 오십이 쪽까지니까 거기까지 읽어 와.
The test range is up to 50, so read it up to there.

Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 쪽 (쪽) • 쪽이 (쪼기) • 쪽도 (쪽또) • 쪽만 (쫑만)
📚 thể loại: Đời sống học đường
📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🌷 ㅉ: Initial sound 쪽

ㅉ ( 쪽 ) : 무엇이 나아가거나 향하는 방향. ☆☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 HƯỚNG, PHÍA: Phương hướng mà cái gì đó tiến tới hoặc hướng tới.
ㅉ ( 짝 ) : 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MỘT CẶP, MỘT ĐÔI, MỘT CHIẾC , MỘT NGƯỜI CỦA MỘT ĐÔI: Sự tạo thành một đôi bạn hay một cặp phù hợp với nhau. Hay một trong cặp đôi đó.
ㅉ ( 쪽 ) : 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분. ☆☆ Danh từ
🌏 MẢNH, MẨU, MIẾNG: Một phần của vật thể bị tách đôi hay vỡ.
ㅉ ( 쪽 ) : 책, 신문, 문서 등의 한 면. ☆☆ Danh từ
🌏 TRANG: Một mặt của sách, báo, văn bản...
ㅉ ( 쪽 ) : 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분을 세는 단위. ☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 MẢNH, MẨU, MIẾNG: Đơn vị đếm một phần của vật thể bị tách đôi hay vỡ.
ㅉ ( 쭉 ) : 줄이나 금 등을 곧게 긋는 모양. ☆☆ Phó từ
🌏 LIÊN TIẾP, KÉO DÀI: Hình ảnh kẻ thẳng đường hay vệt.
ㅉ ( 찜 ) : 고기나 채소에 양념을 해서 찌거나 국물을 적게 해서 삶은 음식. ☆ Danh từ
🌏 MÓN HẤP, MÓN LUỘC: Món ăn được làm từ thịt hay rau được ướp gia vị rồi hấp hoặc được luộc với một ít nước.

💕Start 쪽 🌾End

Start 쪽

쪽 End

📚 thể loại

• Chế độ xã hội (81) • Khí hậu (53) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giải thích món ăn (119) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giải thích món ăn (78) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Xem phim (105) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tìm đường (20) • Triết học, luân lí (86) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Xin lỗi (7) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả ngoại hình (97) • Hẹn (4) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sức khỏe (155) • Ngôn ngữ (160) • So sánh văn hóa (78) • Chào hỏi (17)