🌟 일로 (一路)

Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 일로 (일로)

📚 Annotation: 주로 '~ 일로'로 쓴다.

• 김칫국부터 마신다 : 아직 일어날지 안 일어날지 모르는 일인데 미리부터 다 된 일로 알고 행동한다.
• 부정(을) 타다 : 불길한 일로 해를 입다.
• 순시하다 (巡視하다) : 공적인 일로 어떤 지역을 돌아다니며 사정을 살피다.
• 아옹다옹하다 : 사소한 일로 서로 자꾸 다투다.
• 아옹다옹 : 사소한 일로 서로 자꾸 다투는 모양.
• 경악하다 (驚愕하다) : 좋지 않은 일로 깜짝 놀라다.
• 역사의 한 페이지를 장식하다 : 역사에 남을 만큼 중요한 일로 기념하거나 기록하다.
• 선례 (先例) : 이전에 있었던 일로, 어떤 일을 하는 데 본보기나 참고가 되는 예.
• 사람 죽이다 : 사람을 뜻밖의 일로 매우 당황하게 만들다.
• 콩고물 : (비유적으로) 남의 일로 인해 우연히 얻어지는 작은 이익.
• 뼈가 녹다[녹아나다] : 어렵거나 힘든 일로 고생하다.
• 패 (牌) : 주로 좋지 못한 일로 인하여 붙게 되는 별명.
• 멍 : (비유적으로) 어떤 일로 인해 생긴 마음의 상처나 충격.
• 머리를 썩이다 : 어떤 일로 몹시 신경을 쓰다.
• 누명 (陋名) : 사실이 아닌 일로 억울하게 얻은 나쁜 평판.
• 일파만파 (一波萬波) : 하나의 일이 그 일로 끝나지 않고 더 큰 일로 번지거나 많은 일로 이어짐.
• 종군하다 (從軍하다) : 싸울 목적이 아닌 다른 일로 군대를 따라 같이 다니다.
• 대란 : 어떤 일로 인해 사회가 매우 혼란스럽고 어려운 상황.
• 불이 나다 : 화가 나는 일로 감정이 격해지다.
• 관용차 (官用車) : 정부 기관이나 공공 기관 등에 소속되어 공적인 일로 운행되는 자동차.
• 불이 일다 : 화가 나는 일로 감정이 격해지다.
• 어머 : 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 내는 소리.
• 골이 빠지다 : (낮잡아 이르는 말로) 어떤 일로 머리를 매우 쓰거나 애를 태우다.
• 어머나 : 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 강조해서 내는 소리.
• 얼굴이 팔리다 : 좋지 않은 일로 사람들에게 자신의 얼굴이 알려지게 되다.
• 끼치다 : 어떤 일로 다른 사람이나 사회에 영향을 주다.
• 어쩜 : 뜻밖의 일로 놀라거나 감탄할 때 나오는 소리.
• 얼떨떨하다 : 뜻밖의 일로 당황하거나 여러 가지 일이 복잡하여 어찌할 바를 모르는 데가 있다.
• 경악 (驚愕) : 좋지 않은 일로 깜짝 놀람.
• 순시 (巡視) : 공적인 일로 어떤 지역을 돌아다니며 사정을 살핌.
• 멍들다 : (비유적으로) 어떤 일로 인해 마음에 상처나 충격을 받다.
• 위자료 (慰藉料) : 어떤 일로 손해를 입혔을 때, 정신적 고통이나 피해에 대해 물어 주는 돈.
• 후환 (後患) : 어떤 일로 인해 뒷날 생기는 걱정과 근심.
• 종군 (從軍) : 싸울 목적이 아닌 다른 일로 군대를 따라 같이 다님.
• 원 : 예상하지 못한 일로 놀라거나 기분이 불쾌할 때 내는 소리.
• 대낮에 마른벼락 : 뜻밖의 일로 당한 화.
• 일삼다 : 일로 생각하고 하다.
• 찌릿하다 : 어떤 일로 가슴이나 마음이 쑤시듯이 꽤 아프다.
• 꿩 먹고 알 먹는다[먹기] : 한 가지 일로 두 가지 이상의 이익을 보다.
• 찌릿찌릿 : 어떤 일로 가슴이나 마음이 쑤시듯이 매우 아픈 느낌.
• 골 : 비위에 거슬리거나 언짢은 일로 내는 화.
• 임하다 (任하다) : 어떤 일이나 직위를 맡아 자기 일로 삼다.
• 부작용 (副作用) : 어떤 일로 인해 일어난, 기대하지 않았던 바람직하지 못한 일.
• 화닥닥 : 예상하지 못한 일로 갑자기 매우 놀라거나 당황해하는 모양.
• 어머머 : 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 잇따라 내는 소리.
• 공석 (公席) : 공적인 일로 모인 자리.

• 우리는 우스울 만큼 별것 아닌 일로 헤어졌다. [우습다]
• 몰라. 별것도 아닌 일로 우스운 꼴을 보여서 미안하다. [우습다]
• 괜히 그런 일로 진 빼지 말고 칼로 잘라. [진(을) 빼다]
• 그는 회사 일로 지칠 때마다 일하지 않고도 풍요롭게 사는 꿈속에 잠기곤 한다. [꿈속]
• 그는 성질이 급해서 사소한 일로 금세 발끈하여 화를 내며 앞뒤를 분간하지 못한다. [발끈하다]
• 무슨 일로 왔어? [-자면서]
• 지수는 이만 일로 놀라지 않을 것이다. [이만]
• 어머니는 이만 일로 마음이 약해지지 않으셨다. [이만]
• 괜찮아, 나 이만 일로 쓰러지지 않아. [이만]
• 이번 일로 총리가 자리에서 물러났대. [총리 (總理)]
• 그만 일로 화를 내서야 되겠니? [그만]
• 세계 대회에서 금메달을 따는 것은 명예로운 일로 여겨진다. [명예롭다 (名譽롭다)]
• 이이가 무슨 일로 꽃다발을 다 선물했을까? [이이]
• 김 대리는 지난번에 무단 결근을 한 일로 사장님께 노여움을 샀다. [노여움(을) 사다]
• 무슨 피치 못할 일로 돈을 빌리려는 겁니까? [피치 못할]
• 수많은 어려움을 겪어 온 그이기에 이번 일로 쉽게 넘어지지 않을 것이다. [넘어지다]
• 별 것 아닌 일로 서로 기분이 상했던 나와 친구는 결국 사이가 멀어지고 말았다. [사이]
• 그깟 일로 무슨 화를 그렇게 내니? [그깟]
• 그는 하루의 절반을 상상하는 일로 보내는 몽상가였다. [몽상가 (夢想家)]
• 그는 보험금을 노리고 집에 방화한 일로 경찰에 붙잡혔다. [방화하다 (放火하다)]
• 한 남자가 지하철에 방화한 일로 많은 사람들이 대피하는 사건이 있었다. [방화하다 (放火하다)]
• 사내대장부가 그런 일로 울면 못써. [사내대장부 (사내大丈夫)]
• 오도된 역사 교과서를 바로 잡아야 해. 강제적으로 식민지 국가를 억압한 사실을 없던 일로 만들다니. [오도되다 (誤導되다)]
• 농사 일로 햇볕에 그을린 농부의 얼굴이 꺼무접접하다. [꺼무접접하다]
• 승규는 이번 일로 슬픔이 극하면 눈물조차 나오지 않는 것을 처음 알았다. [극하다 (極하다)]
• 걔는 정말 별것도 아닌 일로 좀생원처럼 구는구나. [좀생원 (좀生員)]
• 저희 동네에 어쩐 일로 오셨어요? [겸사겸사 (兼事兼事)]
• 안 좋은 일로 헤어진 친구를 보니 내 가슴 한 구석에 찬바람이 일었다. [찬바람이 일다]
• 박 씨는 이번 일로 무슨 국물이나 있지 않을까 기대하는 눈치다. [국물]
• 무슨 일로 병원에 오셨습니까? [뻐근히]
• 그렇게 쓸데없는 일로 싸우지 좀 말아라. [쓸데없다]
• 최근 회사 일로 줄곧 스트레스를 받았더니 위에 궤양이 생겼다. [궤양 (潰瘍)]
• 믿었던 이에게 배신당한 일로 비분강개하다 결국 자살을 선택한 것 같습니다. [비분강개하다 (悲憤慷慨하다)]
• 무슨 일로 찾아오셨죠? [누락되다 (漏落되다)]
• 나도 내 일로 바빠서 그의 일에 마음을 둘 수가 없다. [두다]
• 이번 일로 심하게 문책당한 거야? [전말서 (顚末書)]
• 무슨 일로 오셨어요? [벽보 (壁報)]
• 하지만 한 번 잘못한 일로 그 사람의 모든 행동을 싸잡아 비난해서는 안 돼. [싸잡다]
• 무슨 일로 그런 표정을 하고 계시오? [-렵니까]
• 오늘은 또 무슨 일로 교무실에 끌려왔니? [끌려오다]
• 지수는 이번 일로 흡족히 보상을 받았기 때문에 큰 불만은 없었다. [흡족히 (洽足히)]
• 이번 일로 친구에게 부담을 주고 싶지 않다. [부담 (負擔)]
• 그만한 일로 엉엉 소리를 할 것이라면 당장 그만 두도록 해. [엉엉]
• 젊으신 양반이 이 깊은 벽촌까지 무슨 일로 오셨소? [벽촌 (僻村)]
• 지수가 이번 일로 좌절하고 꿈을 포기하면 어떡하지? [악착같다 (齷齪같다)]
• 자네는 무슨 일로 왔는가? [-십사]
• 한데 여기까지는 무슨 일로 오셨습니까? [한데]
• 한데 어쩐 일로 전화를 다 주셨습니까? [한데]
• 무슨 일로 저렇게 구경꾼이 몰려 있지? [구경꾼]
• 민준이 학교에는 무슨 일로 가는 거예요? [배식 (配食)]
• 민준이가 무슨 일로 처벌을 받게 된 거야? [준수하다 (遵守하다)]
• 회사 일로 바쁘니까 거추장스러워서 사 먹어. [거추장스럽다]
• 어쩐 일로 집에 일찍 왔어? [-라기에]
• 나를 궁지로 몰아넣은 일로 어제의 친구가 바로 오늘의 원수가 되었다. [어제]
• 십 대 일로 싸워서 이겼다는 친구의 말은 허황돼서 믿을 수가 없었다. [허황되다 (虛荒되다)]
• 어제 축구 경기에서 우리 팀이 삼 대 일로 졌어. [완패하다 (完敗하다)]
• 국회 의원 선거 후보인 김 씨는 이번 일로 지지율 추락이 일어났다. [추락 (墜落)]
• 정부에 비판적인 신문을 폐간시키겠다는 것은 독재주의 시대에나 있을 법한 일로 민주주의를 역행하는 것이다. [독재주의 (獨裁主義)]
• 청나라는 아편 수입의 일로 영국과 전쟁을 벌였으나 대패하였다. [대패하다 (大敗하다)]
• 저를 무슨 일로 찾아오신 겁니까? [가세 (加勢)]
• 오늘은 어쩐 일로 귀고리를 끼지 않았네요? [귀고리]
• 요새 회사 일로 스트레스를 많이 받았더니 생긴 것 같아. [뾰루지]
• 이번 일로 지수는 많은 것을 깨달았다. [것]
• 아내는 회사 일로 힘들어하는 나에게 위로의 말을 건넸다. [건네다]
• 일 년을 삼백오십오 일로 정한 태양력을 최초로 사용한 사람은 이집트 인이었다고 한다. [태양력 (太陽曆)]
• 승규는 평일에 회사 일로 바쁜 대신에 주말에는 한가하다. [-ㄴ 대신에]
• 내일로 돌리다. [돌리다]
• 지수야, 미안하지만 내가 갑자기 급한 일이 생겨서 우리 약속을 내일로 돌려야겠어. [돌리다]
• 없던 일로 돌리다. [돌리다]
• 그래, 나도 아쉬워. 하지만 다른 일로 다시 시작해 보자. [유산하다 (流産하다)]
• 응. 상대 팀을 이 대 일로 일축하고 결승에 올랐어. [일축하다 (一蹴하다)]
• 미안해. 회사 일로 너무 바빴어. [불만 (不滿)]
• 고된 일로 지친 남자는 결국 힘이 없이 쓰러져 버렸다. [없이]
• 너 2박 3일로 여행 간다며? [금 (金)]
• 응. 다음 주 금, 토, 일로 다녀오려고. [금 (金)]
• 김 선생님, 무슨 일로 그렇게 화가 나셨어요? [대들다]
• 김 대리가 무슨 일로 전화했어요? [-느냐던데]
• 나와 언니는 성격이 판이하여 매일 사소한 일로 다투었다. [판이하다 (判異하다)]
• 승규가 어제 일로 단단히 화가 난 것 같더군. [-더군]
• 오늘은 그만하자. 이런 사소한 일로 너랑 따따부따하기 싫어. [따따부따하다]
• 그래, 무슨 일로 왔니? [여쭈다]
• 축구 경기는 일 대 일로 일진일퇴의 접전을 펼치다가 결국 우리나라가 골을 넣음으로써 승리할 수 있었다. [일진일퇴 (一進一退)]
• 자네가 사또 나리 댁에는 어쩐 일로 다 왔는가? [나리]
• 무슨 일로 연락 주셨나요? [자문 (諮問)]
• 승규가 자기 논문을 표절해서 다른 곳에 발표한 일로 크게 꾸중을 들었다면서? [학자적 (學者的)]
• 급한 일로 지수 씨를 만나러 왔는데 호출을 좀 해주시겠어요? [호출 (呼出)]
• 무슨 일로 날 보겠다고 했나? [드리다]
• 저 사람은 어떤 일로 경찰서에 오게 된 거지? [소매치기하다]
• 나는 사소한 일로 옹졸하게 아내와 말다툼하기 싫어서 자리를 피했다. [옹졸하다 (壅拙하다)]
• 그 일로 하루 종일 고민을 했더니 머리가 무거웠다. [머리가 무겁다]
• 해외여행은 무슨. 여행이면 나도 좋겠지만 회사 일로 출장 가는 거야. [해외여행 (海外旅行)]
• 무슨 일로 법원에서 우리를 불러들이는 거지? [불러들이다]
• 이제 와서 없던 일로 하자니 저는 그렇게 못 합니다. [-자니]
• 지나간 과거는 되돌릴 수 없거늘 어찌하여 지나간 일로 괴로워하는가! [어찌하다]
• 살다 보면 더 어려운 일도 많을 텐데 고까짓 일로 슬퍼하면 되겠니? [고까짓]
• 어쩐 일로 지하철을 타고 왔어? [카센터 (▼carcenter)]
• 우리 결혼식 날짜가 내년 삼월 이십오 일로 잡혔다. [잡히다]
• 맨 뒤에 앉은 학생은 무슨 일로 수업 시간에 옆 사람에게 귓속말을 하는 건가? [귓속말]
• 다음 주에 회사 일로 출장을 가야 해요. [을]
• 요즘 들어서 어린 내 동생이 무슨 일로 고렇게 심통이 나 있는지 모르겠다. [고렇다]
• 이번 일로 인해 문제가 생긴다면 나는 그 일에 대한 책임을 져야 할 것이다. [지다]
• 병원엔 무슨 일로 가? [쓰러지다]
• 애써 만든 시간을 쓸데없는 일로 시간 낭비하고 싶지 않다. [만들다]
• 회장님께서 공사 현장에 다녀가신 일로 활동이 촉진되어 작업 속도가 빨라졌다. [촉진되다 (促進되다)]
• 나는 별것도 아닌 일로 친구와 싸운 것이 후회되었다. [와]
• 이번 일로 인해 회사에 물의를 빚게 되어 진심으로 사과드립니다. [사과드리다 (謝過드리다)]
• 네가 이 일로 뭔가를 얻겠다는 목적성이 있으면 일하기가 좀 수월할 수 있을 텐데. [목적성 (目的性)]
• 의사 선생님! 병원에 안 계시고 이 먼 곳까지 무슨 일로 오셨어요? [왕진 (往診)]

• ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ Định từ
  🌏 NHIỀU: Một số nhiều.
• ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 MÙA HÈ: Mùa nóng nằm giữa mùa xuân và mùa thu trong bốn mùa.
• ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NGƯỜI LỚN: Người đã hoàn toàn trưởng thành.
• ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 KÍNH THƯ, KÍNH TẶNG: Từ dùng khi người dưới gửi thư hay quà tặng cho người trên và được viết sau tên của người gửi với ý nghĩa trịnh trọng.
• ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NẤU ĂN, NẤU NƯỚNG: Chế biến thành thức ăn từ các nguyên liệu.
• ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
  🌏 CHÚNG TA: Từ chỉ nhiều người bao gồm cả người nói và người nghe.
• ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TÊN, TÊN GỌI: Từ gán cho động vật, sự vật, hiện tượng... để gọi nhằm phân biệt với cái khác.
• ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ LIÊN LẠC: Việc chuyển cho biết một sự thật nào đó.
• ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 LÂU: Trong thời gian dài.
• ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 THỦY TINH: Vật liệu trong suốt, cứng và dễ vỡ, được sử dụng làm cửa sổ hay gương.
• ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NƯỚC UỐNG: Nước hay mọi chất lỏng uống được như nước.
• ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 DƯỚI: Vị trí thấp hơn tiêu chuẩn nhất định.
• ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ Định từ
  🌏 NHƯ THẾ NÀY: Trạng thái, hình dáng, tính chất… như thế này.

Start 일

일 End

Start 로

로 End

• Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Du lịch (98) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Vấn đề xã hội (67) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sự kiện gia đình (57) • Cách nói thời gian (82) • Giải thích món ăn (78) • Triết học, luân lí (86) • Xin lỗi (7) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tìm đường (20) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (119) • Thời tiết và mùa (101) • Chế độ xã hội (81) • Cách nói ngày tháng (59) • Lịch sử (92) • Văn hóa đại chúng (82) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn luận (36) • Sở thích (103) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sức khỏe (155)