🌟 쪼금
Phó từ
1. 분량이나 정도가 적게.
-
쪼금 가지다.
Have a little. -
쪼금 걱정되다.
A little worried. -
쪼금 두렵다.
A little scared. -
쪼금 무섭다.
Little scary. -
쪼금 알다.
Know little by little. -
형은 동생에게 빵을 쪼금 떼어서 주었다.
Brother gave his brother a slice of bread. -
아이는 쪼금 더 먹겠다고 엄마를 졸랐다.
The child nagged his mother to eat a little more. -
♔
음식이 쪼금 싱거운 것 같아.
The food seems a little bland.
♕ 그래? 그럼 소금을 더 넣을까?
Yeah? then should i add more salt?
여린말
조금: 분량이나 정도가 적게., 시간이 짧게.
2. 시간이 짧게.
-
쪼금 머물다.
Slightly stay. -
쪼금 쉬다.
Take a break. -
쪼금 있다.
Little by little. -
쪼금 지나다.
Little by little. -
쪼금 지체되다.
A little delay. -
쪼금 있으면 날이 밝아 온다.
The day comes in a little bit. -
여행객은 피곤했던지 바닥에 쪼금 앉았다가 다시 출발했다.
The traveler must have been tired, but he sat on the floor and started again. -
♔
아직 멀었어? 차가 출발할 시간이 거의 다 됐어. 얼른 나와.
Still a long way to go? it's almost time for the car to leave. get out of here.
♕ 미안한데 쪼금 더 기다려 줘.
I'm sorry, but please wait a little longer.
여린말
조금: 분량이나 정도가 적게., 시간이 짧게.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 쪼금 (
쪼금)
🗣️ 쪼금 @ Giải nghĩa
🌷 ㅉㄱ: Initial sound 쪼금
-
ㅉㄱ (
찌개
)
: 국물을 적게 하여 고기나 두부, 채소 등을 넣고 고추장이나 된장 등을 넣고 양념과 간을 맞추어 약간 짜게 끓인 반찬.
☆☆☆
Danh từ
🌏 JIGAE: Loại canh được nấu bằng cách bỏ thịt, đậu phụ, rau củ, tương ớt, hương liệu... vào trong nồi cùng với một ít nước rồi đun lên. -
ㅉㄱ (
쬐금
)
: → 쪼금 2
Phó từ
🌏 -
ㅉㄱ (
쪼금
)
: 분량이나 정도가 적게.
Phó từ
🌏 MỘT CHÚT, MỘT XÍU: Một cách ít ỏi về lượng hay mức độ. -
ㅉㄱ (
찡긋
)
: 눈이나 코를 약간 찡그리는 모양.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH NHĂN, MỘT CÁCH NHÍU, MỘT CÁCH NHEO: Hình ảnh hơi co mắt hay mũi. -
ㅉㄱ (
쫑긋
)
: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH VỂNH LÊN, MỘT CÁCH HẾCH LÊN: Hình ảnh để môi hoặc tai thẳng đứng lên hoặc trề ra một cách rõ rệt. -
ㅉㄱ (
쪼금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
Danh từ
🌏 MỘT CHÚT, CHÚT: Lượng ít hoặc mức độ ít. -
ㅉㄱ (
짱구
)
: 이마나 뒤통수가 다른 사람보다 크게 튀어나온 머리통. 또는 그런 머리통을 가진 사람.
Danh từ
🌏 ĐẦU TO, TRÁN DỒ, KẺ ĐẦU TO, KẺ TRÁN DỒ: Cái đầu có phần trán hay phần xương sọ phía sau nhô ra hơn so với người khác. Hoặc người có đầu như thế. -
ㅉㄱ (
쬐금
)
: → 쪼금 1
Danh từ
🌏
• Kiến trúc, xây dựng (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cách nói ngày tháng (59) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả vị trí (70) • Gọi món (132) • Văn hóa ẩm thực (104) • Triết học, luân lí (86) • Khí hậu (53) • Đời sống học đường (208) • Hẹn (4) • Mua sắm (99) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi điện thoại (15) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Mối quan hệ con người (255) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Việc nhà (48) • Nghệ thuật (76) • Thể thao (88) • Chính trị (149) • Tìm đường (20)