🌟 컨테이너 (container)
Danh từ
1. 화물을 담아 나르기 위해 주로 쓰는, 쇠로 만들어진 큰 상자.
1. CÔNG TEN NƠ: Hòm lớn được làm bằng sắt chủ yếu dùng để chứa và vận chuyển hàng hóa.
-
컨테이너 운반선.
Container carrier. -
컨테이너 트럭.
Container truck. -
컨테이너 화물선.
Container cargo ship. -
컨테이너 차량.
Container vehicles. -
컨테이너에 싣다.
Load into a container. -
부두 근처는 컨테이너를 화물선에서 내리느라 분주했다.
Near the pier was busy unloading containers from the freighter. -
오늘 날씨가 좋지 않아 컨테이너의 운송률은 평소의 30% 수준에 머물렀다.
Due to the bad weather today, the shipping rate of containers remained at the usual level of 30%. -
♔
미국으로 수출하는 것은 차질 없이 진행되고 있나?
Are exports to the united states going smoothly?
♕ 네, 오늘 오전 우리 컨테이너를 실은 화물선이 출항했습니다.
Yes, a cargo ship carrying our containers left this morning.
📚 Variant: • 콘테이너
🗣️ 컨테이너 (container) @ Ví dụ cụ thể
- 화물 이송을 하는 컨테이너 여러 개가 선박으로 옮겨지고 있었다. [이송 (移送)]
- 부두 한쪽에는 여러 종류의 컨테이너 박스가 쌓여 있었고 지게차가 분주히 움직였다. [지게차 (지게車)]
- 컨테이너 적재가 모두 완료되자 배는 커다란 소리를 내며 출항했다. [적재 (積載)]
🌷 ㅋㅌㅇㄴ: Initial sound 컨테이너
-
ㅋㅌㅇㄴ (
컨테이너
)
: 화물을 담아 나르기 위해 주로 쓰는, 쇠로 만들어진 큰 상자.
Danh từ
🌏 CÔNG TEN NƠ: Hòm lớn được làm bằng sắt chủ yếu dùng để chứa và vận chuyển hàng hóa.
• Sinh hoạt nhà ở (159) • Gọi món (132) • Triết học, luân lí (86) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Thể thao (88) • Luật (42) • Sự kiện gia đình (57) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt công sở (197) • Du lịch (98) • Sức khỏe (155) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chính trị (149) • Nói về lỗi lầm (28) • Cảm ơn (8) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tính cách (365) • Vấn đề xã hội (67) • Ngôn luận (36) • Hẹn (4) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Văn hóa đại chúng (52) • Giải thích món ăn (119) • Cách nói thời gian (82) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Tìm đường (20) • Mối quan hệ con người (255)