🌟 창출하다 (創出 하다)
Động từ
1. 전에 없던 것을 새로 만들어 내다.
1. SÁNG TẠO: Tạo mới cái chưa từng có trước đây.
-
창출한 일자리.
Job created. -
고용을 창출하다.
Create employment. -
기회를 창출하다.
Create opportunities. -
문화를 창출하다.
Create culture. -
아이디어를 창출하다.
Create an idea. -
이윤을 창출하다.
Make a profit. -
이익을 창출하다.
Generate profit. -
제도를 창출하다.
Create a system. -
질서를 창출하다.
Create order. -
체제를 창출하다.
Create a system. -
우리 회사는 이윤을 창출하기 위해 경영 혁신을 시작했다.
Our company launched management innovation to generate profits. -
정부에서는 고용을 창출하기 위해 많은 노력을 기울이고 있지만, 아직도 실업률이 높다.
The government is making great efforts to create employment, but unemployment is still high. -
♔
요즘 회사마다 위기라고 하지요?
Every company says it's a crisis these days, right?
♕ 네, 저희 회사도 생산력을 높이기 위해서 새로운 시스템을 창출하려는 노력을 하고 있어요.
Yeah, we're trying to create a new system to boost our productivity.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 창출하다 (
창ː출하다)
📚 Từ phái sinh: • 창출(創出): 전에 없던 것을 새로 만들어 냄.
🗣️ 창출하다 (創出 하다) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅊㅊㅎㄷ: Initial sound 창출하다
-
ㅊㅊㅎㄷ (
처참하다
)
: 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
Tính từ
🌏 THÊ THẢM, THẢM KHỐC: Vì quá sợ nên buồn và khiếp tới mức run rẩy. -
ㅊㅊㅎㄷ (
촉촉하다
)
: 물기가 있어 약간 젖은 듯하다.
☆
Tính từ
🌏 ẨM ƯỚT, ƯƠN ƯỚT: Có vẻ hơi ướt vì có hơi nước. -
ㅊㅊㅎㄷ (
축축하다
)
: 물기가 있어 꽤 젖은 듯하다.
☆
Tính từ
🌏 ƯỚT SŨNG, LÉP NHÉP: Có vẻ khá ướt vì có hơi nước. -
ㅊㅊㅎㄷ (
출출하다
)
: 배고픈 느낌이 있다.
☆
Tính từ
🌏 CẢM THẤY ĐÓI: Có cảm giác đói bụng.
• Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Đời sống học đường (208) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Luật (42) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Văn hóa ẩm thực (104) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Vấn đề môi trường (226) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Yêu đương và kết hôn (19) • Thể thao (88) • Cách nói thời gian (82) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chào hỏi (17) • Chính trị (149) • Sở thích (103) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả vị trí (70) • Diễn tả ngoại hình (97) • Lịch sử (92) • Tìm đường (20) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả trang phục (110) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thông tin địa lí (138) • Gọi món (132)