🌟 -려더라
1. (아주낮춤으로) 과거에 장차 일어나려고 하던 일을 말하는 사람이 직접 보고, 듣는 이에게 알릴 때 쓰는 표현.
1. ĐỊNH… ĐẤY, SẮP… ĐẤY: (cách nói rất hạ thấp) Cấu trúc dùng khi người nói trực tiếp nhìn thấy việc sắp xảy ra trong quá khứ và cho người nghe biết.
-
지수는 막 청소하려더라.
Jisoo was about to clean up. -
승규는 할아버지 생신 선물을 사려더라.
Seunggyu was buying a birthday present for his grandfather. -
민준이는 주말에 친구 만나러 서울에 가려더라.
Minjun was going to seoul to meet his friend on the weekend. -
♔
날씨가 추워지려더라. 따뜻하게 입고 나가거라.
It's getting cold. dress warmly and go out.
♕ 네. 그럴게요.
Yes, i will.
Từ tham khảo
-으려더라: (아주낮춤으로) 과거에 장차 일어나려고 하던 일을 말하는 사람이 직접 보고,…
📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침으로 끝나는 동사와 형용사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.
• Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Xem phim (105) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giáo dục (151) • Nghệ thuật (23) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mối quan hệ con người (255) • Việc nhà (48) • Văn hóa đại chúng (82) • Văn hóa đại chúng (52) • Gọi món (132) • Khí hậu (53) • So sánh văn hóa (78) • Vấn đề môi trường (226) • Cách nói ngày tháng (59) • Nói về lỗi lầm (28) • Sự kiện gia đình (57) • Thể thao (88) • Diễn tả tính cách (365) • Mua sắm (99)