🌟 후세 (後世)

Danh từ

1. 다음에 오는 세상. 또는 다음 세대의 사람들.

1. HẬU THẾ: Thế giới sau này. Hoặc những người của thế hệ sau.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

후세에 남기다.
Leave to posterity.
후세에 물려주다.
To pass on to posterity.
후세까지 전하다.
Pass down to posterity.
그 동물은 멸종 위기에 처해 후세에 볼 수 없을지도 모른다.
The animal is endangered and may not be seen in future generations.
대통령은 후세에도 좋은 평가를 받을 수 있도록 노력하겠다고 밝혔다.
The president said he will try to get good reviews from future generations.
♔ 그 분은 한평생 어려운 사람들을 도우며 사신 분이야.
He's lived helping people in need all his life.
♕ 그런 분은 후세들에게도 널리 알려서 본받도록 해야 할 텐데.
Such a man should be widely known to his descendants and emulate them.

2. 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.

2. ĐỜI SAU, KIẾP SAU: Thế giới được cho rằng sau khi chết lại được sinh ra và sống, trong Phật giáo.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

후세가 있다.
There's a posterity.
후세를 믿다.
Believe in posterity.
불교에서는 후세를 위해 현재의 세상에서 덕을 쌓아야 한다고 주장한다.
Buddhism argues that virtue must be built in the present world for posterity.
그 스님은 자신이 전생에 죄를 저지른 탓에 후세인 지금 도를 닦는다고 했다.
The monk said that he was now practicing his virtue because he had sinned in his previous life.
♔ 스님께서 착한 일을 많이 하라고 하셨어요.
The monk told me to do a lot of good things.
♕ 맞아. 지금 착한 일을 많이 하면 후세에 복을 받는단다.
That's right. if you do a lot of good things now, you will be blessed in the future.

Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 후세 (후ː세)

🗣️ 후세 (後世) @ Ví dụ cụ thể

성인의 사상은 후세 사람들에게 지대한 영향을 미칩니다. [성인 (聖人)]
이 장군은 무고한 죽음을 당하면서 후세 사람들이 역사를 심판할 것이라고 외쳤다. [심판하다 (審判하다)]
그의 소설은 시대를 불문하고 후세 사람들까지 읽는 명작이 되었다. [불문하다 (不問하다)]
정부는 후세 사람들에게 물려주기 위해 고적을 잘 보존했다. [고적 (古跡/古蹟)]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 후세

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỌC SINH: Người đến trường học tập.
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÔNG TY: Tổ chức pháp nhân mà nhiều người tập hợp lại làm ra nhằm tìm kiếm lợi nhuận thông qua việc kinh doanh.
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỒ: Ao lớn được bao bọc bởi đất.
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU TRẮNG: Màu sáng giống như sữa hay tuyết.
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HANSIK; THỨC ĂN HÀN QUỐC: Thức ăn truyền thống của Hàn Quốc.
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KIỆN, BUỔI LỄ, VIỆC TỔ CHỨC SỰ KIỆN: Sự thực hiện việc nào đó theo trình tự thủ tục và có kế hoạch hay mục tiêu. Hoặc việc đó.
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Phó từ
🌏 LUÔN LUÔN: Bất cứ khi nào cũng không biến đổi.
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ Phó từ
🌏 BIẾT ĐÂU, KHÔNG CHỪNG: Không có chuyện như thế nhưng nhỡ mà.
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU XÁM TRO: Màu trộn lẫn giữa màu trắng và đen trông như màu của tro.

💕Start 후세 🌾End

Start 후

후 End

Start 세

세 End

📚 thể loại

• Chính trị (149) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Vấn đề xã hội (67) • Giáo dục (151) • Lịch sử (92) • Xem phim (105) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chế độ xã hội (81) • Văn hóa ẩm thực (104) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Mua sắm (99) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Văn hóa đại chúng (82) • Giải thích món ăn (119) • Tâm lí (191) • Tôn giáo (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Luật (42) • Thời tiết và mùa (101) • Khí hậu (53) • Triết học, luân lí (86) • Tìm đường (20) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả ngoại hình (97) • Mối quan hệ con người (52)